Brainstorm — Ja Tu Esi Mans Prezidents şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Brainstorm adlı sanatçının "Ja Tu Esi Mans Prezidents" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ja tu esi mans prezidents, stāsti kā iet,
Vai šis ūdens ir dzerams vai nē?
Kā pa svaigi pļautu zāli var iet, nesadurot kājās uz naglām?
Kā tu izvairies no AIDS un vai esi kādreiz bijis ASV?
Ja tu esi mans prezidents, ķer mani ciet, tu esi tāds pats ka es.
Ja tu esi mans prezidents, māci man zagt,
Zagt domas un būvēt pilis, kur nebūs ne cigāru, ne auto, nekā,
Tur dzīvos sirdis, kurām nav ko mīlēt.
Es nezinu kāds ir tavs totēms,
Vai tev garšo piens vai zemeņu krēms,
Bet ja tu esi mans prezidents, ķer mani ciet,
Tu esi tāds pats ka es.
Ja tu esi mans prezidents, nedod man daudz.
Liec saviem ministriem pievaldīt zobus.
Dod prātu policistu nūjām kad sist, raketēm šaut
Un rozēm kad ziedēt.
Tu neesi ne dievs ne velns, tavas asinis nav sarkanā krasā,
Bet ja tu esi mans prezidents, ķer mani ciet,
Tu esi tāds pats kā es, tieši tāds pats kā es.
Şarkı sözü çevirisi
Eğer benim başkanımsan, o zaman nasıl gidilir,
Bu su içilebilir mi, değil mi?
Tırnaklara düşmeden taze biçilmiş çimlerde nasıl yürüyebilirsiniz?
AIDS'ten nasıl kaçınıyorsunuz ve hiç ABD'ye gittiniz mi?
Eğer başkanım iseniz, kes Beni Al, benden bir farkın yok.
Eğer başkanımsan, çalmayı öğret.,
Düşünceleri çalın ve kaleler inşa edin, burada puro yok, araba yok,
Sevecek hiçbir şeyi olmayan kalpler yaşayacak.
Toteminin ne olduğunu bilmiyorum.,
Süt veya çilek kremasını sever misin,
Ama eğer benim başkanımsan, beni kapat.,
Benimle aynı durumdasın.
Eğer benim başkanımsan, bana fazla bir şey verme.
Bakanlarınızın dişlerini düzenli tutmasını sağlayın.
Vurulduğunda polis sopalarına akıl verir, raketler ateş eder
Ve güller ne zaman çiçek açar.
Sen ne Tanrı ne de şeytansın, kanın kırmızı değil.,
Ama eğer benim başkanımsan, beni kapat.,
Sen de benim gibisin, aynen benim gibi.