Brainstorm — Liepājas Dzintars şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Brainstorm adlı sanatçının "Liepājas Dzintars" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tu esi perfekta, izskatīgs, kaislīga, brīnišķīga,
liekas, ka man tevis žēl.
Tavi pieskārieni man vairs nav viendabīgi,
divdomīgi gan.
Jā, jā,
bez liekiem komentāriem atzīšos tav mīlā,
bet līdz ar to vēl nekas nav teikts,
jo lielās sabiedrības vairākuma ķīlā
es esmu neievainojami beigts.
Tu esi mana, ejam roku rokā, kur vien paradīze piedāvā,
Man vēl nav gana kāroku rokā, tākābērni spēlē
kazdārzā.
Tu esi mana, ejam roku rokā, kur vien paradīze piedāvā,
Man vēl nav gana kāroku rokā, tākābērni spēlē
kazdārzā.
Kākatru darbadienu atgriežos es mājās,
bet maniem aizspriedumiem vēl nav gals.
Jo vairāk slīcina, jo vairāk tie prot peldēt,
turēties virs ūdens cik tik var.
Jā, jā,
vai tagad, visu zinot, iešu taisni kārties
pie sēru vītola, kas pretīstāv?
Kādas muļķības, es labāk iešu mīlēties,
mīlēties nekad nav par vēlu.
Tu esi mana, ejam roku rokā, kur vien paradīze piedāvā,
Man vēl nav gana kāroku rokā, tākābērni spēlē
kazdārzā.
Tu esi mana, ejam roku rokā, kur vien paradīze piedāvā,
Man vēl nav gana kāroku rokā, tākābērni spēlē
kazdārzā.
Tu esi perfekta, izskatīgs, kaislīga, brīnišķīga,
liekas, ka man tevis žēl.
Tavi pieskārieni man vairs nav viendabīgi,
divdomīgi gan.
Jā, jā,
bez liekiem komentāriem atzīšos tav mīlā,
bet līdz ar to vēl nekas nav teikts,
jo lielās sabiedrības vairākuma ķīlā
es esmu neievainojami beigts.
Tu esi mana, ejam roku rokā, kur vien paradīze piedāvā,
Man vēl nav gana kāroku rokā, tākābērni spēlē
kazdārzā.
Tu esi mana, ejam roku rokā, kur vien paradīze piedāvā,
Man vēl nav gana kāroku rokā, tākābērni spēlē
kazdārzā.
Şarkı sözü çevirisi
Sen mükemmel, yakışıklı, tutkulu, harika,
Senin için üzülüyorum.
Dokunuşların artık benim için homojen değil,
yine de kararsız.
Evet, Evet,
gereksiz yorumlar olmadan, aşkını İTİRAF EDİYORUM,
ama bununla birlikte, henüz hiçbir şey söylenmedi,
toplumun büyük çoğunluğunun rehin olarak
Yenilmez bir şekilde öldüm.
Sen benimsin, cennetin sunduğu her yerde el ele gidelim,
Hala el ele yeterli el yok, sochildren oynamak
keçi sakalı.
Sen benimsin, cennetin sunduğu her yerde el ele gidelim,
Hala el ele yeterli el yok, sochildren oynamak
keçi sakalı.
Her iş günü eve nasıl dönüyorum,
ama önyargılarım henüz bitmiyor.
Daha önce boğan, daha yüzmeyi biliyorlar ,
mümkün olduğu kadar ayakta tutun.
Evet, Evet,
ya da Şimdi, her şeyi bilerek, doğrudan mahkemeye gideceğim
Yas Söğütünde, kim karşı çıkıyor?
Ne saçmalık, gidip sevişsem iyi olacak.,
sevişmek için asla geç değildir.
Sen benimsin, cennetin sunduğu her yerde el ele gidelim,
Hala el ele yeterli el yok, sochildren oynamak
keçi sakalı.
Sen benimsin, cennetin sunduğu her yerde el ele gidelim,
Hala el ele yeterli el yok, sochildren oynamak
keçi sakalı.
Sen mükemmel, yakışıklı, tutkulu, harika,
Senin için üzülüyorum.
Dokunuşların artık benim için homojen değil,
yine de kararsız.
Evet, Evet,
gereksiz yorumlar olmadan, aşkını İTİRAF EDİYORUM,
ama bununla birlikte, henüz hiçbir şey söylenmedi,
toplumun büyük çoğunluğunun rehin olarak
Yenilmez bir şekilde öldüm.
Sen benimsin, cennetin sunduğu her yerde el ele gidelim,
Hala el ele yeterli el yok, sochildren oynamak
keçi sakalı.
Sen benimsin, cennetin sunduğu her yerde el ele gidelim,
Hala el ele yeterli el yok, sochildren oynamak
keçi sakalı.