Brainstorm — Tavas Mājas Manā Azotē şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Brainstorm adlı sanatçının "Tavas Mājas Manā Azotē" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Kaut uz vienu dienu, kaut vai tikai uz vienu
Met mūs uz zemes tālu vai vistālāko galu,
Kur var klāties plāni, ja nepieklājīgs,
Bet citādi dzīve kākamīns mājīgs,
Viss kāpirmssākumos
Ļaudis alās un ierakumos.
Uz manas ielas
Nav ne mājas, ne sienas,
Nav pat vietas vārtrūmē, bet zini,
Mīļā, tavas mājas manāazotē,
Mīļā, tavas mājas manāazotē.
Kaut uz vienu dienu, kaut vai tikai uz vienu
Dod savas drēbes man, lūk, tev manas un Metam tās prom.
Divi kaili, bez pasēm un tituliem — vīrs un sieva
Viss kāpirms Kristus, es — Ādams
Un tu — mana Ieva.
Uz manas ielas
Nav ne mājas, ne sienas,
Nav pat vietas vārtrūmē, bet zini,
Mīļā, tavas mājas manāazotē,
Mīļā, tavas mājas manāazotē.
Vēl viens mirklis un tu aizlido, es tevi redzu,
Bet nezinu, kurp tu klejo
«Zāle» vai aeroplāns, stikla acīm
Tu lūdz mani dejot.
Lai tābūtu — šīdeja ir pēdējā, es aizveru acis,
Mēs krītam lejā,
Debesjums, debesjums, šo dienu
Zeme iztiks bez mums.
Uz manas ielas
Nav ne mājas, ne sienas,
Nav pat vietas vārtrūmē, bet zini,
Mīļā, tavas mājas manāazotē,
Mīļā, tavas mājas manāazotē.
Mīļā, tavas mājas manāazotē
Jo mīļā, tavas mājas manāazotē
Şarkı sözü çevirisi
Bir gün için bir şey, bir şey ya da sadece bir
Bizi dünyanın en uzak ya da en uzak ucuna atar,
Ahlaksız ise, nerede planları yatıyordu olabilir,
Ama aksi takdirde, bir şömine gibi hayat rahattır,
Tüm asinitial
Mağaralarda ve siperlerde insanlar.
Benim sokağımda
Ne bir ev ne de bir duvar var,
Kapıda yer bile yok, ama biliyorsun,
Tatlım, myazotte'daki evin.,
Tatlım, odamdaki evin.
Bir gün için bir şey, bir şey ya da sadece bir
Elbiselerini bana ver, benimkini gör ve onları at.
Pasaport ve unvanlar olmadan iki çıplak-karı koca
Adam tüm asbefore Tanrım, ben-
Ve sen-benim eve.
Benim sokağımda
Ne bir ev ne de bir duvar var,
Kapıda yer bile yok, ama biliyorsun,
Tatlım, myazotte'daki evin.,
Tatlım, odamdaki evin.
Başka bir an ve uçup gidiyorsun, seni görüyorum,
Ama nereye gittiğini bilmiyorum
Cam gözler için "çim" veya uçak
Dans etmemi istiyorsun.
Olmak için-bu dans son, gözlerimi kapatıyorum,
Düşüyoruz,
Cennet, cennet, bu gün
Dünya bizsiz yaşayacak.
Benim sokağımda
Ne bir ev ne de bir duvar var,
Kapıda yer bile yok, ama biliyorsun,
Tatlım, myazotte'daki evin.,
Tatlım, odamdaki evin.
Tatlım, myazotte'daki evin.
Sevgili için, myazotte ev