Brainstorm — Under My Wing (Is Your Sweet Home) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Brainstorm adlı sanatçının "Under My Wing (Is Your Sweet Home)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Just for one short day, please, let us go, I pray
To the end of the world, to some place to get far, far away
Where the evil give in and has to lose face
But the rest warm their hands by the fireplace
Like at the dawn of time — people in dugouts and caves
No walls, no houses
In my empty hometown,
Not a single gateway, but you know
Darling, under my wing is your sweet, sweet home
Darling, under my wing is your sweet, sweet home
Just for one short day, trust me again, I pray
Heres all my robes and you — take off all yours
Both naked no passports or titles, man and his wife,
Like before j. christ — adam, eve and their life
No walls, no houses
In my empty hometown,
Not a single gateway, but you know
Darling, under my wing is your sweet, sweet home
Darling, under my wing is your sweet, sweet home
One more twinkle, youre gone somewhere,
I cant see you, but I know where you are
Drugs or an airplane, you are begging me: come for a dance
Let it be, this is our final dance
I just close my eyes and we fall
Only sky, only sky, let the world be without us tonight.
No walls, no houses
In my empty hometown,
Not a single gateway, but you know
Darling, under my wing is your sweet, sweet home
Darling, under my wing is your sweet, sweet home
Şarkı sözü çevirisi
Sadece kısa bir gün için, lütfen, gidelim, dua ediyorum
Dünyanın sonuna, uzaklara, uzaklara gitmek için bir yere
Nerede kötülük vermek ve yüzünü kaybetmek zorunda
Ama geri kalanlar ellerini şöminenin yanında ısıtıyorlar
Zamanın şafağında olduğu gibi — sığınaklarda ve mağaralarda insanlar
Duvar yok, ev yok
Boş memleketimde,
Tek bir ağ geçidi değil, ama biliyorsun
Sevgilim, kanatlarımın altında senin tatlı, tatlı evin var.
Sevgilim, kanatlarımın altında senin tatlı, tatlı evin var.
Sadece kısa bir gün için, bana tekrar güven, dua ediyorum
İşte tüm elbiselerim ve sen-tüm seninkini çıkar
Her ikisi de çıplak pasaport ya da unvan yok, adam ve karısı,
Mesih-Adem, Havva ve hayatları
Duvar yok, ev yok
Boş memleketimde,
Tek bir ağ geçidi değil, ama biliyorsun
Sevgilim, kanatlarımın altında senin tatlı, tatlı evin var.
Sevgilim, kanatlarımın altında senin tatlı, tatlı evin var.
Bir pırıltı daha, bir yere gittin,
Seni göremiyorum, Ama nerede olduğunu biliyorum
Uyuşturucu ya da uçak, bana yalvarıyorsun: dans için gel
Bu bizim son dansımız.
Sadece gözlerimi kapatıyorum ve düşüyoruz
Sadece gökyüzü, sadece gökyüzü, dünya bu gece bizsiz olsun.
Duvar yok, ev yok
Boş memleketimde,
Tek bir ağ geçidi değil, ama biliyorsun
Sevgilim, kanatlarımın altında senin tatlı, tatlı evin var.
Sevgilim, kanatlarımın altında senin tatlı, tatlı evin var.