Brainstorm — Cross the Line şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Brainstorm adlı sanatçının "Cross the Line" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My head is pounding my flesh’s getting weak
I’m hiding my pleasures behind
Burnt out like a dead religion
My heart is aching as you crush my pride
I’m torn between love and hate
And victimized my soul
The sky turns grey as blood runs dry
So I did what I had to do Refused to believe, only a precious lie
The will to survive, we embody the demise
There’s no shelter for my sins
There’s no way to leave behind
The fear to cross the line
There’s no shadow as I pass
There’s no mountain I must climb
Only the fear to cross the line
This is where my path leads me
I’m bonded and tied up like a slave
God may forgive or god may save
Devour the soul that’s guilty
Sorrow turns to hate, you seal my fate
The thoughts of perfection enslaved
The truth remains to guide the way
These blessings won’t take away
The presence of evil, the source of all fears
I swallow the pride that remains throughout the years
Şarkı sözü çevirisi
Başım çarpıyor etim zayıflıyor
Zevklerimi arkamda saklıyorum.
Ölü bir din gibi yanmış
Gururumu ezerken kalbim ağrıyor.
Aşk ve nefret arasında parçalandım
Ve ruhumu kurban etti
Kan kuruduğunda gökyüzü griye döner
Bu yüzden yapmam gerekeni yaptım, inanmayı Reddettim, sadece değerli bir yalan
Hayatta kalma arzusu, ölümü somutlaştırıyoruz
Günahlarım için barınak yok.
Geride bırakmak olmaz
Çizgiyi geçme korkusu
Geçtiğimde gölge yok.
Tırmanmam gereken bir dağ yok.
Sadece çizgiyi geçme korkusu
Benim yol beni nereye götürürse bu
Bağlı ve bir köle gibi bağlıyım
Tanrı affedebilir veya Tanrı kurtarabilir
Suçlu olan ruhu yutmak
Üzüntü nefrete dönüşüyor, kaderimi mühürlüyorsun
Mükemmellik düşünceleri köleleştirildi
Gerçek yol göstermek için kalır
Bu nimetler hiçbir yere gitmiyor
Kötülüğün varlığı, tüm korkuların kaynağı
Yıllar boyunca kalan gururu yutuyorum