Brainstorm — Dying Outside şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Brainstorm adlı sanatçının "Dying Outside" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
i always have fantastic plans no matter what to do
i hide my fears and leave you here
as rain falls down on you
do you believe and don’t you know
the way it’s always been
i realize that you don’t care
about the hate i’ve ever seen
so hard to bear with you not there
but really no one seems to care
something inside is dying outside
flicker on a screen, unsure of what it means
something inside is dying outside
make it to the end and never try to befriend
i wake up in a desert land, i hold my head down deep
with all my inner sufferings i’ll never fall asleep
this heart of mine, tortured in dreams,
too much to stay awake
the scars of fate, i lost my faith
its more than i can take
you struggle just to stay alive
but only the strongest will survive
as really no one seems to care
your fate will meet you everywhere
Şarkı sözü çevirisi
ne yaparsam yapayım her zaman harika planlarım var.
korkularımı saklıyorum ve seni burada bırakıyorum.
yağmur yağdığında
inanıyor musun ve bilmiyor musun
her zaman böyle olmuştur
fark ettim ki umursamıyorsun.
şimdiye kadar gördüğüm nefret hakkında
sabit seninle ayı için orada değil yani
ama gerçekten kimse umursamıyor gibi görünüyor
içeride bir şey dışarıda ölüyor
ekranda titreme, ne anlama geldiğinden emin değil
içeride bir şey dışarıda ölüyor
sonuna kadar yapın ve asla arkadaş olmaya çalışmayın
ıssız bir ülkede uyanıyorum, başımı derin tutuyorum
tüm iç acılarımla asla uykuya dalmayacağım
bu kalbim, rüyalarda işkence gördü,
uyanık kalmak için çok fazla
kaderin izleri, inancımı kaybettim
bu dayanabileceğimden daha fazlası
sadece hayatta kalmak için mücadele ediyorsun
ama sadece en güçlü hayatta kalacak
aslında hiç kimse umursamıyor gibi görünüyor
kaderin her yerde seninle buluşacak