Brainstorm — Lifeline şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Brainstorm adlı sanatçının "Lifeline" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We’re breaking through and now I’m here
You’d better listen to things and show no tears
On the line, awake to see
Again you’ve got to capture me to set me free
All the laughter in my brain
All the memories drive me insane
Time to change my thoughts for you
I feel your breath but what can I do?
I stared you right between the eyes
And put your life on the line
I stared you right between the eyes
And lay your body next to mine
Through temptations all around
I make the tears come out of you and let them drop down
You’re the victim to stir my pride
I’ll try again to find a passage out before I lose my mind
That’s all I’ll do, that’s all you need
Unfinished business, I’ll make it complete
You can’t take it, it’s so unreal
What you deserve and how I feel
I stared you right between the eyes
And put your life on the line
I stared you right between the eyes
And lay your body next to mine
Your desperate tears you cried in vain
Don’t fool my friends it’s treated all the same
That’s what I do, that’s what you need
Unfinished business, now made it complete
I stared you right between the eyes
And put your life on the line
I stared you right between the eyes
And lay your body next to mine
Şarkı sözü çevirisi
Kırıyoruz ve şimdi buradayım
Bir şeyler dinlesen ve gözyaşlarını göstermesen iyi olur.
Hatta, görmek için uyanık
Yine beni serbest bırakmak için beni yakalamalısın.
Beynimdeki tüm kahkahalar
Tüm anılar beni delirtiyor
Senin için düşüncelerimi değiştirmenin zamanı geldi.
Nefesini hissediyorum ama ne yapabilirim?
Gözlerimin arasına baktım.
Ve hayatını tehlikeye at
Gözlerimin arasına baktım.
Ve bedenini benimkinin yanına koy.
Her yerde günaha ile
Gözyaşlarını senden çıkarıyorum ve düşmelerine izin veriyorum
Gururumu harekete geçiren kurban sensin.
Aklımı kaybetmeden bir çıkış yolu bulmaya çalışacağım.
Tek yapmam gereken bu, tek ihtiyacın olan bu.
Bitmemiş iş, tamamlayacağım.
Bunu kaldıramazsın, bu çok gerçek dışı
Ne hak ediyorsun ve nasıl hissediyorum
Gözlerimin arasına baktım.
Ve hayatını tehlikeye at
Gözlerimin arasına baktım.
Ve bedenini benimkinin yanına koy.
Umutsuz gözyaşların boşuna ağladın.
Arkadaşlarımı kandırma. hepsi aynı şekilde tedavi edildi.
Ne gerek yaptığım şey bu, işte bu
Bitmemiş iş, şimdi tamamlandı
Gözlerimin arasına baktım.
Ve hayatını tehlikeye at
Gözlerimin arasına baktım.
Ve bedenini benimkinin yanına koy.