Brakes — Two Shocks şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Brakes adlı sanatçının "Two Shocks" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She said give me two shocks, give me two shocks more
Well I’m bored with number three oh give me world what for.
I’ll pop your popcorn and tell me what do I know
Well you never get to heaven if the wind don’t blow
It’s time to take a stock of what you’ve reaped my son,
So you know what you can lose when the reaper comes.
Tend to your crop then tend to your own
Well my field was a desert when the seeds were sown.
All I grew is disillusioned and a little bit of Give me two shakes give me one shake twice
Well you knew it was coming so don’t act surprised
Pop my popcorn and tell me what do I know
Well you can hear it in the air when the wind don’t blow
Get me some water and a sugar pill
Well i seem to see more clearly from my windowsill
The war of information only made me uninformed
And my field was a desert when i scattered the corn
All I grew is disillusioned and a little bit older
I soon discovered it was impossible to stand up without being attacked,
So I covered my body with Vaseline and learned to slip through the gaps
I soon discovered it was impossible to stand up without being shot,
So I covered my body in (bake-o?) foil and waited for the sun to come out.
Now I’m crystallized, Now I’ve hit the lights (x8)
Şarkı sözü çevirisi
Bana iki şok ver, bana iki şok daha ver dedi.
Eh, üç numaradan sıkıldım, oh, bana ne için bir dünya ver.
Patlamış mısırını patlatacağım ve bana ne bildiğimi söyleyeceğim
Rüzgar esmezse cennete asla ulaşamazsın.
Oğluma ne getirdiğini anlamanın zamanı geldi.,
Orakçı geldiğinde ne kaybedebileceğini biliyorsun.
Kırpma eğilimindedir sonra kendininkiyle
Tohumlar ekildiğinde tarlam bir çöldü.
Büyüdüğüm tek şey hayal kırıklığına uğradı ve biraz bana iki kez salla bana iki kez salla
Bunun olacağını biliyordun. şaşırmış gibi davranma.
Patlamış mısırımı patlat ve bana ne bildiğimi söyle
Rüzgar esmediğinde havada duyabiliyorsun.
Bana biraz su ve şeker hapı getir.
Penceremden daha net görüyorum.
Bilgi savaşı beni sadece bilgisiz yaptı
Ve mısırları dağıttığımda tarlam bir çöldü.
Büyüdüğüm tek şey hayal kırıklığına uğramış ve biraz daha yaşlı
Kısa bir süre sonra saldırıya uğramadan ayağa kalkmanın imkansız olduğunu keşfettim,
Bu yüzden vücudumu vazelin ile kapladım ve boşluklardan kaymayı öğrendim
Kısa bir süre sonra vurulmadan ayağa kalkmanın imkansız olduğunu keşfettim,
Bu yüzden vücudumu (bake-o?) folyo ve güneşin çıkmasını bekledi.
Şimdi kristalleştim, şimdi ışıklara çarptım (x8)