Bram Vermeulen — Koud şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bram Vermeulen adlı sanatçının "Koud" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Straks gaat-ie
Vragen waar de krant is
En die ligt dan gewoon
Op tafel
Straks gaat-ie
Vragen hoe laat we eten
En dan zeg ik
Om zeven uur
Straks gaat-ie
Zitten voor de televisie
Fietsen langs de kanalen
Alsof-ie tijd heeft in te halen
Straks gaat-ie
Eten alsof hij haast heeft
Zijn ogen dwalen af
Naar de tv
Straks gaat-ie
Hoesten van het slikken
Tot de tranen
In zijn ogen staan
Straks gaat-ie
Zeggen: Het was lekker
En dat het weer heel veel was vandaag
En dat-ie last heeft van zijn maag
Straks gaat-ie
Liggen op de bank
Dan ruim ik
De tafel op
Straks gaat-ie
Vragen: Is er koffie
En dan zet ik
Het water op
Straks gaat-ie
Vragen hoe mijn dag was
Maar mijn antwoord hoort hij niet
Omdat-ie in de krant iets ziet
Koud, koud
Ik heb het zo koud, koud
Zo vreselijk, zo vreselijk
Staks gaat-ie
Zeggen dat hij moe is
En zeker vroeg
Naar bed gaat vandaag
Straks gaat-ie
Toch niet met me mee
Dan is er meestal
Iets van sport
Straks gaat-ie
Zeggen: Ik kom zo
Even een biertje erbij
Hij zal heel stil doen voor mij
Koud, koud
Ik heb het zo koud, koud
Zo vreselijk, zo vreselijk
Straks gaat-ie
Vragen of ik slaap
Zijn hand zoekt
Waar ik ben
Straks gaat-ie
Aaien over mijn rug
En zeggen dat ik
Lief ben vooral
Straks gaat-ie
Zuchten en draait zich af
Hij denkt dat ik niet wil
En dat is ook zo
Koud, koud
Ik heb het zo koud, koud
Zo vreselijk, zo vreselijk
Het is koud als niemand van je houdt
Het is koud als je van niemand houdt
Şarkı sözü çevirisi
Her şey iyi olacak size.
Gazetenin nerede olduğunu sor
Ve sadece orada yatıyor.
Masanın üzerinde
Her şey iyi olacak size.
Ne zaman yediğimizi sor.
Ve sonra diyorum ki
Saat yedide
Her şey iyi olacak size.
Televizyonun önünde oturmak
Kanallar boyunca Bisiklete binme
Gibi yakalamak için zaman var.
Her şey iyi olacak size.
Acelesi varmış gibi yiyor.
Gözleri dolaşıyor
TV'ye
Her şey iyi olacak size.
Yutma öksürüğü
Gözyaşlarına
Gözlerinde duruyor
Her şey iyi olacak size.
Diyor ki, " iyi oldu."
Ve bugün çok fazla hava vardı
Ve mide problemleri olduğunu
Her şey iyi olacak size.
Kanepede yatarken
O zaman ben temizlerim.
Masanın üzerinde
Her şey iyi olacak size.
Parça smal: kahve var mı
Ve sonra hareket ediyorum
Su üzerinde
Her şey iyi olacak size.
Günümün nasıl geçtiğini sormak
Ama cevabımı duymuyor.
Çünkü gazetede bir şey görüyor.
Soğuk, soğuk
Çok üşüyorum, üşüyorum.
Çok korkunç, çok korkunç
Staks gidiyor.
Söyle yoruldu
Ve kesinlikle erken
Bugün yatağa gidiyorum
Her şey iyi olacak size.
En azından benimle.
O zaman genellikle
Sporla ilgili bir şey.
Her şey iyi olacak size.
De ki: "hemen geliyorum."
Bir bira içelim.
Benim için çok sessiz olacak.
Soğuk, soğuk
Çok üşüyorum, üşüyorum.
Çok korkunç, çok korkunç
Her şey iyi olacak size.
Ben uyurken soran
Eli arıyor
Nerede olduğumu
Her şey iyi olacak size.
Sırtımı okşayarak
Ben de
Tatlı özellikle olmak
Her şey iyi olacak size.
İç çeker ve geri döner
İstemiyorum sanıyor
Ve öyle.
Soğuk, soğuk
Çok üşüyorum, üşüyorum.
Çok korkunç, çok korkunç
Kimse seni sevmediğinde soğuk olur.
Kimseyi sevmediğin zaman soğuk olur.