Branches — Planes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Branches adlı sanatçının "Planes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sitting on the roof of your parents' house
I watch your mouth as you talk
But I don’t make a sound
I’m feeling like the key at the end of the kite
And I’m trying to catch something
That I’m afraid of
So just like a paper plane
Caught in a hurricane
We are swept away
Into the great unknown
Your words are like raindrops falling on my hands
And my heart’s blowing back and forth
Like a weathervane
And the water is rising all around
And if we don’t move soon, my love
We’re gonna drown
So just like a paper plane
Caught in a hurricane
We are swept away
Into the great unknown
So you lean in
And our lips say «Amen»
And I forget
What it means to be afraid
Şarkı sözü çevirisi
Ailenizin evinin çatısında oturuyor
Konuşurken ağzını izliyorum.
Ama hiç sesi yok
Uçurtmanın ucundaki anahtar gibi hissediyorum.
Ve ben bir şey yakalamaya çalışıyorum
Korktuğum şey
Yani sadece bir kağıt uçak gibi
Bir kasırgaya yakalandı
Süpürülüp ediyoruz
Büyük bilinmeyene
Sözlerin ellerime düşen yağmur damlaları gibi
Ve kalbim ileri geri esiyor
Bir weathervane gibi
Ve su her yerde yükseliyor
Ve eğer yakında hareket etmezsek, aşkım
Boğulacağını ediyoruz
Yani sadece bir kağıt uçak gibi
Bir kasırgaya yakalandı
Süpürülüp ediyoruz
Büyük bilinmeyene
Bu yüzden eğil
Ve dudaklarımız «Amin " diyor»
Ve unutuyorum
Korkmak ne anlama geliyor