Brand New Disaster — Between Him and Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Brand New Disaster adlı sanatçının "Between Him and Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I know i said
Take your time
Work things out
And i’ll be fine
But that was then and this is now
The situation’s changed somehow
It’s between him and me
And i don’t mean to call you on
But i just can’t wait here patiently
I find myself
Somewhere i’ve never been
And i wonder when you kiss me
Do you ever think of him?
I know you’ve had years before me
I know i still feel new
But i’m more than a phase you’re going through
And i wish i could tell you
Where things go from here
But if i had that answer
Things wouldn’t seem so unclear
But if you feel yourself pulling towards me
Or find yourself letting go
Either way just let me know
Şarkı sözü çevirisi
Biliyorum dedim
Acele etmeyin
İşleri yoluna koy
Ve ben iyi olacağım
Ama o zaman oldu ve şimdi
Durum bir şekilde değişti.
Onunla benim aramda
Ve seni aramak istemiyorum.
Ama burada sabırla bekleyemem.
Kendimi buluyorum
Ben daha önce bir yerlerde
Ve beni ne zaman öptüğünü merak ediyorum
Onu hiç düşünüyor musun?
Benden önce yıllar geçirdiğini biliyorum.
Hala yeni hissediyorum
Ama ben senin geçtiğin bir aşamadan daha fazlasıyım.
Keşke sana söyleyebilseydim.
İşlerin nereye nereye
Ama eğer böyle bir cevabım olsaydı
Her şey çok belirsiz görünmeyecek
Ama bana doğru çekildiğini hissedersen
Ya da kendini bıraktığını bul
Her iki durumda da sadece bana bildirin