Brand New Sin — The Proposition şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Brand New Sin adlı sanatçının "The Proposition" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I sleep alone and lie awake at night
Ponder my wrongs, wonder what was right
Was given the word, the one I lived by Was handed a sum without face, by my hand he would die
Need not act, never cared for forgivness
Ask only one, where to look in his eyes
Was given word to dish out somewhere
And hide the fact he would die with my guise
When I was done
Return for one more
To my neighbor
Kill his brother without a sense of remorse
So don’t propose
This is your calling
Even Christ could not keep you alive
Then I return, back to my home
For them I do this
While they look at me as a noble
Was not an act, to me it was business
I never asked if it was even the score
The dual life, I kept all in me Through the door, I would put it behind
Poor little eyes
I beg they won’t see
A man’s final breath
Or hear the cries as he begs for mercy
I won’t propose
This is my calling
Even Christ could not keep me alive
Şarkı sözü çevirisi
Yalnız uyuyorum ve geceleri uyanık yatıyorum
Yanlışlarımı düşün, neyin doğru olduğunu merak et
Söz verildi, yaşadığım kişi yüzsüz bir miktar verdi, elimle ölecekti
Hareket etmeye gerek yok, asla affedilmeyi umursamadım
Gözlerine bakmak için sadece bir tane sor
Bir yerde yemek için bir kelime verildi
Ve benim kılığında öleceği gerçeğini Sakla
İşim bittiğinde
Bir tane daha geri dön
Komşuma
Pişmanlık duymadan kardeşini öldür.
Bu yüzden teklif etme
Bu da senin adın olacak
İsa bile seni hayatta tutamazdı.
Sonra döndüm geri evime
Onlar için bunu yapıyorum
Bana bir soylu olarak bakarken
Bu bir hareket değildi, benim için bir işti
Skor olup olmadığını hiç sormadım.
İkili hayat, her şeyi kapımdan tuttum, onu geride bırakırdım
Zavallı küçük gözler
Yalvarırım görmeyecekler.
Bir adamın son nefesi
Ya da merhamet için yalvarırken çığlıkları duyun
Teklif etmeyeceğim
Bu benim çağrım
Mesih bile beni hayatta tutamadı