Brand New — Failure by Design şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Brand New adlı sanatçının "Failure by Design" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Watch you on the one’s and two’s
Through a window in a well lit room
Become a recluse
And I blame myself 'cause I make things hard
And you’re just trying to help
And when I wake up you’re the first to call
This is one more late night basement song
And I’m so sore
My voice has gone to hell
This is one more sleepless night because we Don’t believe in filler, baby
If I could, I’d sit this out
(This is over when I say it’s over)
This is a lesson in procrastination
I kill myself because I’m so frustrated
And every single second that I put it off
Means another lonely night, I gotta race the clock
(I ignore it and it ignores me too)
Let’s say we go and crash your car?
And every time I leave you go and lock the door
And I walk myself pickin' at a chip on my shoulder
I’m another day late and one year older
It’s failure by design
And we just want to sleep
But this night is hell
I’m sick and sunk and I blame myself
'Cause I make things hard
And you were tryin' to help
I got no gas windin' out my gears
(No gas)
This is one more day on the verge of tears
And now my head hurts
(Head hurts)
And my health is a joke and now I gotta stop
Because the headphones broke
We don’t believe in filler, baby
If I could I’d sit this out
(This is over when I say it’s over)
This is a lesson in procrastination
I kill myself because I’m so frustrated
And every single second that I put it off
Means another lonely night, I gotta race the clock
(I ignore it and it ignores me too)
Let’s say we go and crash your car?
And every time I leave you go and lock the door
And I walk myself pickin' at a chip on my shoulder
I’m another day late and one year older
It’s failure by design
I’m out of everything
No one sleeps till we get this shit
Out on the shelves
It’s late, I’m faltering
This time, I got nothin' to say besides
Do do do, do do do
Do do do, do do do
Do do do, do do do
Do do do, do do do
Do do do, do do do
Do do do, do do do
Do do do, do do do
Nothing to say besides
(This is over when I say it’s over)
This is a lesson in procrastination
I kill myself because I’m so frustrated
And every single second that I put it off
Means another lonely night, I gotta race the clock
(I ignore it and it ignores me too)
Let’s say we go and crash your car?
And every time I leave you go and lock the door
And I walk myself pickin' at a chip on my shoulder
I’m another day late and one year older
I’m a failure by design
Şarkı sözü çevirisi
Bir ve iki üzerinde izle
İyi aydınlatılmış bir odada bir pencereden
Bir münzevi ol
Ve kendimi suçluyorum çünkü işleri zorlaştırıyorum.
Ve sen sadece yardım etmeye çalışıyorsun
Uyandığımda ilk arayan sensin.
Bu gece geç saatlerde başka bir bodrum şarkısı
Ve çok ağrım var
Sesim cehenneme gitti
Bu uykusuz bir gece daha çünkü dolguya inanmıyoruz, bebeğim
Yapabilseydim, bunu dışarıda tutardım.
(Bitti dediğimde bitti)
Bu erteleme bir derstir
Çok sinirli olduğum için kendimi öldürürüm
Ve her saniye onu erteliyorum
Başka bir yalnız gece anlamına gelir, zamana karşı yarışmalıyım
(Bunu görmezden geliyorum ve beni de görmezden geliyor)
Gidip arabanı çarpalım mı?
Ve seni her terk ettiğimde git ve kapıyı kilitle
Ve kendi kendime yürüyorum omzumdaki bir çipi topluyorum
Bir gün daha geç kaldım ve bir yıl daha büyüğüm
Bu tasarım hatası
Ve biz sadece uyumak istiyoruz
Ama bu gece cehennem
Hastayım ve battım ve kendimi suçluyorum
Çünkü işleri zorlaştırıyorum.
Ve sen yardım etmeye çalışıyordun.
Dişlilerimden gaz kaçmıyor.
(Hayır gaz)
Bu gözyaşlarının eşiğinde bir gün daha
Ve şimdi başım ağrıyor
(Baş ağrıyor)
Ve sağlığım bir şaka ve şimdi durmalıyım
Çünkü kulaklıklar kırıldı
Dolguya inanmayız, bebeğim.
Elimde olsa ben orada oturmak istiyorum
(Bitti dediğimde bitti)
Bu erteleme bir derstir
Çok sinirli olduğum için kendimi öldürürüm
Ve her saniye onu erteliyorum
Başka bir yalnız gece anlamına gelir, zamana karşı yarışmalıyım
(Bunu görmezden geliyorum ve beni de görmezden geliyor)
Gidip arabanı çarpalım mı?
Ve seni her terk ettiğimde git ve kapıyı kilitle
Ve kendi kendime yürüyorum omzumdaki bir çipi topluyorum
Bir gün daha geç kaldım ve bir yıl daha büyüğüm
Bu tasarım hatası
Her şey bitti
Bu boku alana kadar kimse uyumaz.
Raflarda
Geç oldu, tutuk biriyim
Bu sefer söyleyecek hiçbir şeyim yok.
Do do do, do do do
Do do do, do do do
Do do do, do do do
Do do do, do do do
Do do do, do do do
Do do do, do do do
Do do do, do do do
Hiçbir şey yanında söylemek için
(Bitti dediğimde bitti)
Bu erteleme bir derstir
Çok sinirli olduğum için kendimi öldürürüm
Ve her saniye onu erteliyorum
Başka bir yalnız gece anlamına gelir, zamana karşı yarışmalıyım
(Bunu görmezden geliyorum ve beni de görmezden geliyor)
Gidip arabanı çarpalım mı?
Ve seni her terk ettiğimde git ve kapıyı kilitle
Ve kendi kendime yürüyorum omzumdaki bir çipi topluyorum
Bir gün daha geç kaldım ve bir yıl daha büyüğüm
Ben tasarım gereği bir başarısızım