Brand New — (Fork And Knife) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Brand New adlı sanatçının "(Fork And Knife)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We’ll take it easy, tigers in a cage
We’re pacing on our pads, and waiting
For the time to come in reverie
Our lazy bones ache for our dowry
You can’t hold on to the thrill
So I hope you find your will to follow through
What we invented, I am now ending
Hold on to who you love
We are dry and blown like dust since we were young
What we invented, I am now ending
The closest thing we had to royalty
A chance to break our parents' pattern
We chose to keep our teenage tragedy
In lieu of their romantic palette
Play tender like a newborn baby would
Play tender 'til the night is over
I’m leaving you to nurture cherished wounds
And care for it just like your lover, yeah
You can’t hold on to the thrill
So I hope you find your will to follow through
What we invented, I am now ending
Hold on to who you love
We are dry and blown like dust since we were young
What we invented, I am now ending
You can’t hold on to the thrill
So I hope you find your will to follow through
What we invented, I am now ending
Hold on to who you love
We are dry and blown like dust since we were young
The morning’s over, the day is in full swing
I know you’re busy, but please won’t you come visit me?
You are an aimless ghost, you haunt your bag of bones
The wolf messed with your vision, he is sitting in your kitchen while you sleep
tonight
He will eat your young and you will act surprised
You can’t hold on to the thrill
So I hope you find your will to follow through
What we invented, I am now ending
Hold on to who you love
We are dry and blown like dust since we were young
What we invented, I am now ending
You can’t hold on to the thrill
So I hope you find your will to follow through
What we invented, I am now ending
Hold on to who you love
We are dry and blown like dust since we were young
The morning’s over, the day is in full swing
Şarkı sözü çevirisi
Sakin olalım, kafesteki kaplanlar
Pedlerimizde yürüyoruz ve bekliyoruz
Hayalperestlik zamanı için
Tembel kemiklerimiz çeyizimiz için ağrıyor
Bu heyecana dayanamazsın.
Öyle bulmanıza takip etmeyi umuyorum
İcat ettiğimiz şey, şimdi sona eriyorum
Sevdiğin kişiye tutun
Gençliğimizden beri kuru ve toz gibi üfleniyoruz
İcat ettiğimiz şey, şimdi sona eriyorum
Sahip olduğumuz en yakın şey Kraliyet
Ailemizin kalıbını kırmak için bir şans
Genç trajedimizi sürdürmeyi seçtik.
Romantik paletleri yerine
Yeni doğmuş bir bebek gibi ihale oyna
Gece bitene kadar ihale oyna
Seni değerli yaraları beslemek için bırakıyorum.
Ve sevgilin gibi ona iyi bak, Evet
Bu heyecana dayanamazsın.
Öyle bulmanıza takip etmeyi umuyorum
İcat ettiğimiz şey, şimdi sona eriyorum
Sevdiğin kişiye tutun
Gençliğimizden beri kuru ve toz gibi üfleniyoruz
İcat ettiğimiz şey, şimdi sona eriyorum
Bu heyecana dayanamazsın.
Öyle bulmanıza takip etmeyi umuyorum
İcat ettiğimiz şey, şimdi sona eriyorum
Sevdiğin kişiye tutun
Gençliğimizden beri kuru ve toz gibi üfleniyoruz
Sabah bitti, gün tüm hızıyla
Meşgul olduğunu biliyorum ama lütfen beni ziyarete gelmezmisin?
Sen amaçsız bir hayaletsin, kemik çantana musallat oluyorsun.
Kurt vizyonunuzu bozdu, siz uyurken mutfağınızda oturuyor
bu gece
Yavrularını yiyecek ve şaşırmış gibi davranacaksın.
Bu heyecana dayanamazsın.
Öyle bulmanıza takip etmeyi umuyorum
İcat ettiğimiz şey, şimdi sona eriyorum
Sevdiğin kişiye tutun
Gençliğimizden beri kuru ve toz gibi üfleniyoruz
İcat ettiğimiz şey, şimdi sona eriyorum
Bu heyecana dayanamazsın.
Öyle bulmanıza takip etmeyi umuyorum
İcat ettiğimiz şey, şimdi sona eriyorum
Sevdiğin kişiye tutun
Gençliğimizden beri kuru ve toz gibi üfleniyoruz
Sabah bitti, gün tüm hızıyla