Brand New — Gasoline şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Brand New adlı sanatçının "Gasoline" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So you tried to put a fire out
But you used gasoline
And when the congregation gathered 'round
You’re screaming, «It wasn’t me»
So there’s a sickness that is going round
But no one’s got a vaccine
I think we’re treading holy water
I think it’s time we all come clean
I swear it’s like dying to catch a ghost
It feels like I’m trying to hold smoke
I swear it’s like dying to catch a ghost
It feels like I’m trying to hold smoke
When the army had to hold the line
You were nowhere near the front
Before the kids could tell their dog goodbye
Well, you were loading up your gun
Well, I wanna know why there’s a great divine
I wanna know what I’ve become
You think that no one else is lonesome
You think that you’re the only one
It feels like I’m jumping towards a train
It feels like I’m jumping towards a train
Well, I’ll try to find a way
It feels like I’m jumping towards a train
It feels like I’m jumping towards a train
Well, I’ll try to find a way
Şarkı sözü çevirisi
Sen de yangını söndürmeye çalıştın.
Ama benzin kullandın.
Ve cemaat bir araya geldiğinde yuvarlak '
«Ben değildim " diye bağırıyorsun.»
Yani etrafta dolaşan bir hastalık var
Ama kimsenin aşısı yok.
Sanırım kutsal suya basıyoruz.
Sanırım hepimizin itiraf etme zamanı geldi.
Yemin ederim bir hayalet yakalamak için ölmek gibi.
Sanki dumanı tutmaya çalışıyorum.
Yemin ederim bir hayalet yakalamak için ölmek gibi.
Sanki dumanı tutmaya çalışıyorum.
Ordu çizgiyi tutmak zorunda kaldığında
Cephenin yakınında bile değildin.
Çocuklar köpeklerine veda etmeden önce
Silahını yüklüyordun.
Neden büyük bir ilahi olduğunu bilmek istiyorum.
Ne hale geldiğimi bilmek istiyorum.
Başka kimsenin yalnız olmadığını düşünüyorsun.
Bir tek sen olduğunu sanıyorsun.
Trene doğru atlıyormuşum gibi hissediyorum.
Trene doğru atlıyormuşum gibi hissediyorum.
Şey, bir yolunu bulmaya çalışacağım
Trene doğru atlıyormuşum gibi hissediyorum.
Trene doğru atlıyormuşum gibi hissediyorum.
Şey, bir yolunu bulmaya çalışacağım