Brand New — Limousine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Brand New adlı sanatçının "Limousine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
K, it’s your ride.
Get your petals out and lay them in the aisle
Pretend your garden grows and it’s your day to wed.
We found your man, he’s drinking up, he’s all-American.
And he’ll drive.
He’s volunteered with grace to end your life,
We’ll tidy up,
It’s sad to hope, but leave your shell to us,
You explode,
You firefly, you tiny boat with oars,
Feather oars. The world tilts back and poison pours.
And so, you satellite.
You tidal wave, you big surprise.
And I one more night to be your mother.
This signal interrupts,
Baby’s frequency’s not strong enough.
Remade my hands and smile.
We will miss you but in time you’ll get set up,
We will write!
A beauty supreme, yeah you were right about me,
But can I get myself out from underneath this guilt that will crush me,
And in the choir I saw a sad messiah,
He was bored and tired of my laments,
Said, «I died for you one time but never again.»
(never again)
Well I love you so much, but do me a favor baby, don’t reply.
Because I can dish it out, but I can’t take it.
(never again)
One’ll love you so much, but do me a favor baby, don’t reply.
Because I can dish it out, but I can’t take it.
(never again)
Two’ll love you so much, but do me a favor baby, don’t reply.
Because I can dish it out, but I can’t take it.
(never again)
Three’ll love you so much, but do me a favor, baby don’t reply.
Because I can dish it out, but I can’t take it.
(never again)
Four’ll love you so much, but do me a favor, baby don’t reply.
Because I can dish it out, but I can’t take it.
(never again)
Five’ll will love you so much, but do me a favor, baby don’t reply,
Because I can dish it out, but I can’t take it.
(never again)
Six’ll love you so much, but do me a favor, baby don’t reply.
Because I can dish it out, but I can’t take it.
(never again)
Seven loves you so much, but do me a favor, baby don’t reply.
Because I can dish it out, but I can’t take it.
(never again)
I said loved you so much, but do me a favor, baby don’t reply.
Because I can dish it out, but I can’t take it.
We’ll never have to buy adjacent plots of earth
We’ll never have to rot together underneath dirt
I’ll never have to lose my baby in the crowd
I should be laughing right now
Şarkı sözü çevirisi
K, bu senin araban.
Yaprakları çıkar ve koridorda bırak
Bahçeniz büyüyor gibi davranın ve evlenmek için gününüz.
Adamını bulduk, içiyor, tamamen Amerikalı.
Ve o sürecek.
Hayatını sona erdirmek için grace'le gönüllü oldu.,
Temizleyeceğiz,
Umut etmek üzücü, ama kabuğunu bize bırak,
Patlarsın ,
Seni ateşböceği, kürekli küçük tekne,
Tüy kürekleri. Dünya geriye doğru eğilir ve zehir dökülür.
Ve böylece, sen uydu.
Seni gelgit dalgası, seni büyük sürpriz.
Ve annen olmak için bir gece daha.
Bu sinyal kesiliyor,
Bebeğin frekansı yeterince güçlü değil.
Ellerimi değiştir ve gülümse.
Seni özleyeceğiz ama zamanla tuzağa düşeceksin.,
Yazacağız!
Bir güzellik yüce, Evet benim hakkımda haklıydın,
Ama beni ezecek olan bu suçluluk duygusunun altından kendimi kurtarabilir miyim,
Ve koroda üzgün bir Mesih gördüm,
Sıkıldı ve ağlamalarımdan bıktı,
Dedi ki: "senin için bir kez öldüm, ama bir daha asla.»
(bir daha asla)
Seni çok seviyorum, ama bana bir iyilik yap bebeğim, cevap verme.
Çünkü bunu yapabilirim, ama dayanamıyorum.
(bir daha asla)
Biri seni çok sevecek, ama bana bir iyilik yap bebeğim, cevap verme.
Çünkü bunu yapabilirim, ama dayanamıyorum.
(bir daha asla)
İki kişi seni çok sevecek, ama bana bir iyilik yap bebeğim, cevap verme.
Çünkü bunu yapabilirim, ama dayanamıyorum.
(bir daha asla)
Üç kişi seni çok sevecek, ama bana bir iyilik yap, bebeğim cevap verme.
Çünkü bunu yapabilirim, ama dayanamıyorum.
(bir daha asla)
Dördü seni çok sevecek, ama bana bir iyilik yap, bebeğim cevap verme.
Çünkü bunu yapabilirim, ama dayanamıyorum.
(bir daha asla)
Beş seni çok sevecek, ama bana bir iyilik yap, bebeğim cevap verme,
Çünkü bunu yapabilirim, ama dayanamıyorum.
(bir daha asla)
Six seni çok sevecek, ama bana bir iyilik yap, bebeğim cevap verme.
Çünkü bunu yapabilirim, ama dayanamıyorum.
(bir daha asla)
Seven seni çok seviyor, ama bana bir iyilik yap, bebeğim cevap verme.
Çünkü bunu yapabilirim, ama dayanamıyorum.
(bir daha asla)
Seni çok sevdiğimi söyledim, ama bana bir iyilik yap, bebeğim cevap verme.
Çünkü bunu yapabilirim, ama dayanamıyorum.
Asla bitişik araziler satın almak zorunda kalmayacağız
Kirin altında birlikte çürümemiz gerekmeyecek.
Kalabalığın içinde bebeğimi kaybetmek zorunda kalmayacağım.
Sağ gülüyor şimdi olmalıyım