Brand Nubian — Alladat şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Brand Nubian adlı sanatçının "Alladat" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Intro: Sadat X Ha, yeah, yeah, yeah, yeah
Yo, straight from the wilds of The Bronx, it’s Buckwild,
y’knowI’msayin?
And that kid Sadat X born king, doin my thing
KnowI’msayin? I let’cha know how it is in my lifestyle everyday
Verse One: Sadat X Lately yo, I been walkin tightropes
It’s an adventure everyday as I walk down the block
Quiet baldhead is like a bad motherfucker
All charged up from Madison Ave.
I’m up on the stage if you read the front page
Give me the ol' school mic wiv a cord
I’ll stand on the table, give a fuck about a label
Now, we all can’t brawl, we all can’t brawl
It’ll be your downfall when you’re goin like this
Is it the cash or the hash from my stash that compells you?
Gas kids throw me but my crew bring me back
They stay on my back so I don’t act like alladat
Hook: Busta Rhymes
Now all these niggas carry on like they think they alladat
They think they alladat, they think they alladat
Now all these niggas carry on when they think they alladat
They think they alladat, they think they alladat
Verse Two: Sadat X Late one night, 55th outpost
Chickenhead watchin to see who she can catch
She got a man, I can tell cos the action in her eyes
ain’t nervous, a young sassy thing
She call me a playa, standin on the corner wiv her whole dime crew
I’m ridin down the block wiv her girlfriend
In the next nigga’s car, lookin like a star
Shades, blackness, packed his whole damn frame
Ya got to be down to *?starts?* about the booty
Cos Sonny Lamb packs the wham
It’s all good, yeah it’s all good
See it attracts kids that are sweater
A nigga like me’ll be the first to forgetta
So now she all mad, bringin drama to the crib
Go ahead, chickenhead, wit the funk
You get played like trash if you act like you’d always have and you
always
will
Chickenheads is only good for a thrill
Hook: Busta Rhymes
Yo yo, yo they think they alladat, they think they alladat
All these bitches carry on when they think they alladat
They think they alladat, they think they alladat
Verse Three: Sadat X Now my cheques jam and I waited all damn week
And if I flip em the bad guy, you wonder why
When the corner officers and nobody can call me back
and everybody claims to know nothin
And these is the peoples that’s down wit me supposedly, lays on my side, yeah right
They let a nigga die in the night if you let em You can get wild, flip, go grab the mask
But it damn sure slow-up the cash cos I know
ya be a menace to society, still waitin for the dough
The thinkin man is the one with the plan
Plant his seeds first then be ready to burst
It’s like that, huh? My name is X from the hot blocks of Harlem
Take it personally when you try to stop my stardom
Use to be mild, find myself gettin wild
Got to slow down for my girl and my child
Cos I love life and I gots ta live it and everytime I get on stage I’ma move sometin
And you can never say the X didn’t hit’cha
Aiyo, I put it on ya, but first I warn ya This ain’t no average skit, this is a hit
More than you hit, better than your best shit
better than your man’s shit, better than his cousin’s shit
better than your whole block, buck once and then ya come wit that
nons…
Interlude: Sadat X talking
Aight, hey Buck, when you bring what you bring to the game and when I bring
what I bring to the game, it’s dangerous that I can’t even call it.
But we gonna end it off like this, y’knowI’msayin? On some Bronx town shit,
check
it out
Verse Four: Sadat X The big X has spoken, courtesy of Buck
A Bronx hoe-down similar to the showdown
Won’t you place a bet on ya man
You know my style and you know where I stand
I’ma leave you on wit the real for right now
Peace to Brand Nubian, Now Rule and Buckwild
But right now, peep the master of the headnod
Hit New York harder and smarter, thieves attack, now stay back
Tainted styles don’t pass the grade
A lotta kids are slidin, just ridin on the wave
A lotta kids are slidin, just ridin on the wave
A lotta kids are slidin, just ridin on the wave
Hook: Busta Rhymes
Yo, all these niggas think they hard when they think they alladat
They think they alladat, they think they alladat
All these bitches act like sluts when they think they alladat
They think they alladat, they think they alladat
Now all these fraud niggas are bitches when they think they alladat
They think they alladat, they think they alladat
Fuck dem niggas out there who think they alladat
They think they alladat, they thunk they alladat
Fuck dem niggas, fuck dem bitches
Fuck dem fraud ass, motherfuckers
Fake ass niggas
HAH!
Şarkı sözü çevirisi
Giriş: Sadat X Ha, yeah, yeah, yeah, yeah
Hey, doğrudan Bronx'un vahşi doğasından, bu Buckwild,
y'knowİ'msayin?
Ve bu çocuk Sadat x doğdu Kral, benim şeyimi yapıyor
Bunu bil, 'msayin? Her gün yaşam tarzımda nasıl olduğunu sana bildiriyorum.
Ayet bir: Sedat X son zamanlarda yo, ben walkin tightropes olmuştur
Bu bir macera her gün bir bloktan aşağı inerken
Sessiz kel kötü bir orospu çocuğu gibi
Hepsi Madison Caddesi'nden alındı.
Ön sayfayı okursanız sahnedeyim.
Bana eski okul mikrofonunu ver.
Masanın üzerinde duracağım, etiket umurumda değil
Şimdi, hepimiz kavga edemeyiz, hepimiz kavga edemeyiz
Böyle gidince senin çöküşün olacak.
Zulamdaki para mı yoksa esrar mı seni zorluyor?
Gaz çocukları beni atıyor ama mürettebatım beni geri getiriyor
Arkamda kalıyorlar, böylece alladat gibi davranmıyorum
Kanca: Busta Tekerlemeler
Şimdi tüm bu zenciler alladat olduğunu sandıkları gibi devam ediyor
Onlar alladat düşünüyorum, onlar alladat düşünüyorum
Şimdi tüm bu zenciler alladat'ı düşündüklerinde devam ediyorlar
Onlar alladat düşünüyorum, onlar alladat düşünüyorum
Ayet iki: Sedat X Bir gece geç saatlerde, 55. karakol
Chickenhead watchin için görmek kim o kutu catch
Bir erkeği var, söyleyebilirim çünkü gözlerindeki eylem
gergin değil, genç bir arsız şey
Bana playa diyor, köşede duruyor ve tüm on sent ekibiyle birlikte
Kız arkadaşı ile bloktan aşağı iniyorum
Bir sonraki zencinin arabasında, bir yıldız gibi görünüyor
Gölgeler, siyahlık, tüm lanet çerçevesini paketledi
Sen * için aşağı olmak zorunda?başlar?* ganimet hakkında
Çünkü Sonny Lamb bam toplar
Her şey yolunda, Evet her şey yolunda
Kazak olan çocukları cezbeder
Benim gibi bir zenci unutan ilk kişi olacak.
Yani şimdi o tüm deli, beşik drama bringin
Devam et, chickenhead, funk zeka
Her zaman olduğu gibi davranırsan çöp gibi oynarsın ve sen
her zaman
edecek
Chickenheads olduğunu Sadece iyi için bir thrill
Kanca: Busta Tekerlemeler
Yo yo, yo onlar alladat düşünüyorum, onlar alladat düşünüyorum
Tüm bu orospular alladat olduklarını düşündüklerinde devam ediyor
Onlar alladat düşünüyorum, onlar alladat düşünüyorum
Ayet üç: Sedat X şimdi çeklerim sıkıştı ve bütün hafta bekledim
Ve eğer onları kötü adama çevirirsem, nedenini merak ediyorsun
Ne zaman köşe memurları ve kimse beni geri arayamaz
ve herkesin bilmesini iddiaları yok
Ve bu sözde bana zeka aşağı olan insanlardır, benden yana bırakır, Evet doğru
Eğer bir çılgınlık yapıp, flip, Sen git em maskeyi izin verirsen bu gece zenci bir ölüme terk ettiler
Ama bu kesinlikle parayı yavaşlatıyor çünkü biliyorum
toplum için bir tehdit ol, hala para için bekle
Düşünceli adam planı olan kişidir
Önce tohumlarını ek ve sonra patlamaya hazır ol
Bu, öyle mi? Benim adım Harlem'in sıcak bloklarından X
Yıldızlığımı durdurmaya çalışırken bunu kişisel olarak kabul et
Hafif olmak için kullanın, kendimi vahşi buluyorum
Kızım ve çocuğum için yavaşlamalıyım.
Çünkü hayatı seviyorum ve onu yaşamak zorundayım ve her sahneye çıktığımda bazen hareket edeceğim.
Ve asla X'in sana vurmadığını söyleyemezsin.
Aiyo, sana koydum, ama önce seni uyarıyorum, bu ortalama bir skeç değil, bu bir hit
Vurduğundan daha fazla, en iyi bokundan daha iyi
adamın bokundan daha iyi, kuzeninin bokundan daha iyi
bütün bloğundan daha iyi, buck bir kez ve sonra zeka gel
nons…
Interlude: Sedat x konuşuyor
Aight, Hey Buck, oyuna getirdiğin şeyi getirdiğinde ve ben getirdiğimde
oyuna getirdiğim şey, onu arayamamam tehlikeli.
Ama bu şekilde bitireceğiz, biliyor musun? Bazı Bronx şehir bok,
kontrol
dışarı çıktı
Ayet dört: Sedat X büyük X konuştu, Buck'ın izniyle
Bir Bronx çapa-aşağı hesaplaşmaya benzer
Bahse girmeyecek misin dostum?
Benim tarzımı biliyorsun ve nerede durduğumu biliyorsun
Seni şu an için gerçek zeka üzerinde bırakacağım
Nubian markasına barış, şimdi kural ve Buckwild
Ama şu anda, headnod'un efendisini dikizleyin
New York'a daha sert ve daha akıllı vur, hırsızlar saldırıyor, şimdi geri çekil
Kusurlu stiller notu geçmez
Bir sürü çocuk kayıyor, sadece dalgaya biniyor
Bir sürü çocuk kayıyor, sadece dalgaya biniyor
Bir sürü çocuk kayıyor, sadece dalgaya biniyor
Kanca: Busta Tekerlemeler
Hey, bütün bu zenciler alladat'ı düşündüklerinde kendilerini çok düşünüyorlar
Onlar alladat düşünüyorum, onlar alladat düşünüyorum
Tüm bu orospular alladat olduklarını düşündüklerinde fahişeler gibi davranıyorlar
Onlar alladat düşünüyorum, onlar alladat düşünüyorum
Şimdi tüm bu sahtekar zenciler, alladat olduklarını düşündüklerinde orospular
Onlar alladat düşünüyorum, onlar alladat düşünüyorum
Siktir et dem zenciler orada kim düşünmek onlar alladat
Onlar alladat sanıyorlar, onlar alladat thunk
Siktir dem zenciler, siktir dem orospular
Siktir dem dolandırıcılık göt, orospu çocukları
Sahte göt zenciler
HAH!