Brand Nubian — Probable Cause şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Brand Nubian adlı sanatçının "Probable Cause" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Uhh. yeah. then they say
Probable cause (uh-huh) probable cause (yeah)
You don’t have to break no laws
They say probable cause (probable cause)
Probable cause (yeah) probable cause
You don’t have to break no laws
They say probable cause (word)
Now who’s this nigga in the 4.6?
About twenty to five, got a truck full of chicks
Just leavin the disco, me and my man from the Knicks
Oak Dog, later on because they live in the Bricks
Jumped on the George Washington and Now Jeru' turnpike
Head feelin right from a long-ass night
Whoa, I see Jake, so I let off the gas
So I was doin fifty-five when I passed his ass
I looked over, caught the shine from the rim of the Rover
You know his next move (*police siren*) pull it over
I pulls over to the right-hand shoulder
Look through the rearview he got his hand on his holster
He had this look, «How this black nigga get this car?»
You know these cracker state troopers don’t know rap stars
He asked me for license and my registration
Seen my New York tags and he asked me my destination
I said, «Vacation,» handed him my registration
Papers were straight so I didn’t wet the situation
Got my shit back, and that was that, but that wasn’t that
Cause in fact, I got stopped two more times black
Probable cause (uh-huh) probable cause (yeah)
You don’t have to break no laws
They say probable cause
Probable cause (uh) probable cause
You don’t have to break no laws
They say probable cause
Probable cause (yeah) probable cause
You don’t have to break no laws
They say probable cause (say what)
Probable cause (uh) probable cause
You don’t have to break no laws
They say probable cause
It feel like my hands, stay tied
Cause New York state, and they child care rate
Miss Judge Lady in a courtroom can dictate
A fee for me, to pay monthly
Even suggested, that I be arrested, they don’t count
The time invested or the bond beyond the money
They’ll hit you with arrears, bad enough to bring tears
They been on my back for years, fuckin with my license
And everytime I’m stopped by Dick I see the Booking
That making me violent in this wilderness land
Now can we talk for a minute? Cause we both made this child
Can we leave support alone, please take me offa that file
Cause everytime I see the court my blood pressure rise
And the heart attack is a killer of black guys, I stay civilized
Maintain, sometime restrain myself
A court officer is near me, but I think he fear me, cause it’s
Probable cause (uh-huh) probable cause
You don’t have to break no laws
They just say probable cause
Probable cause (yeah) probable cause
You don’t have to break no laws
They say probable cause (word up)
Probable cause, probable cause
You don’t have to break no laws
They say probable cause (true indeed God)
Probable cause (yeah) probable cause
You don’t have to break no laws
They say probable cause
Yo, on October 22nd we wore black
For all my niggas Po-Po shot in the back
Robocops with the crack, they’ll never get props
From the black folks, lock us up while they crack jokes
And stack notes, when we payin the bail
Knowin damn well a nigga’s gonna stay in the jail
It’s all made for us to fail, the dog is smarter
Than the tail, but if the tail was smarter it would Wag the Dog
I can’t wait til we bag the hogg
New York State of Mind doesn’t mind, murderin my kind
We even got our own converting across the line
He turned swine, guess his ass’ll learn when he burn
They say «Protect and to Serve» and never give the people
The respect they deserve, as if they wasn’t equal
These is man-made laws, selectively applied
All they need is probable cause for me to fry
Probable cause (uh-huh) probable cause
You don’t have to break no laws
They just say probable cause (yeah yeah yeah)
Probable cause, probable cause
You don’t have to break no laws
They say probable cause
Probable cause, probable cause
You don’t have to break no laws
They say probable cause (uh-huh)
Probable cause, probable cause
You don’t have to break no laws
They say probable cause (yeah, yeah)
I ain’t do shit! Jakes lock a nigga with a weed clip
Couldn’t believe it when he took me in
Threw me and my man up in the van, a seven hour stand
Ridin around watchin them arouse the black man
I had the afghan I just copped from the record shop
Took it up the block my usual spot, when I
Rolled the L, I never expected to go to jail
I wish they’d all go to hell
Now Guiliani wanna talk about the «Quality of Life»
Think he got the right to follow me at night
With no probable cause, other than my skin is black like yours
Now they got me in the beast, sittin right in his jaws
Up in Central Booking, yo people looking knowing that
I’m in the rap game, and I got trapped the same way they did
You know these motherfuckers don’t play kid
A little smoke caught me for a three day bid, cause it’s
Probable cause (uh-huh) probable cause
You don’t have to break no laws
They just say probable cause (yeah yeah yeah)
Probable cause, probable cause
You don’t have to break no laws
They say probable cause
Probable cause, probable cause
You don’t have to break no laws
They say probable cause (uh-huh)
Probable cause, probable cause
You don’t have to break no laws
They say probable cause (yeah, yeah)
Şarkı sözü çevirisi
Uhh. evet. sonra diyorlar ki
Muhtemel sebep (uh-huh) muhtemel sebep (Evet)
Yasaları çiğnemek zorunda değilsin.
Muhtemel neden diyorlar (muhtemel neden)
Muhtemel sebep (Evet) muhtemel sebep
Yasaları çiğnemek zorunda değilsin.
Muhtemel nedeni söylüyorlar (kelime)
4.6'daki bu zenci kim?
Yaklaşık yirmi beş, civciv dolu bir kamyon var
Diskodan ayrılıyorum, Ben ve knicks'ten adamım.
Meşe köpeği, daha sonra Tuğlalarda yaşadıkları için
George Washington'a atladı ve şimdi Jeru'nun otoyoluna atladı
Kafa uzun bir geceden sağ hissediyor
Jake'i gördüm ve gazı bıraktım.
Bu yüzden onun kıçını geçtiğimde elli beş yaşındaydım
Etrafa baktım, Gezicinin kenarından parıltıyı yakaladım
Bir sonraki hamlesini biliyorsun (*polis sireni*)
Sağ omzuma çekiyorum.
Dikiz aynasına bak, elini kılıfına koydu.
Şöyle bir bakış attı « " bu siyah zenci bu arabayı nasıl aldı?»
Bu kraker Eyalet polislerinin rap yıldızlarını bilmediğini biliyorsun.
Benden ehliyet ve ruhsatımı istedi.
New York etiketlerimi gördüm ve bana hedefimi sordu
«Tatil» dedim, ona kayıtlarımı verdim.
Evraklar düzdü, bu yüzden durumu ıslatmadım
Bokumu geri aldım ve hepsi bu, ama bu değildi
Çünkü aslında iki kez daha durdum.
Muhtemel sebep (uh-huh) muhtemel sebep (Evet)
Yasaları çiğnemek zorunda değilsin.
Muhtemel sebep diyorlar.
Muhtemel sebep (uh) muhtemel sebep
Yasaları çiğnemek zorunda değilsin.
Muhtemel sebep diyorlar.
Muhtemel sebep (Evet) muhtemel sebep
Yasaları çiğnemek zorunda değilsin.
Muhtemel nedeni söylüyorlar (ne deyin)
Muhtemel sebep (uh) muhtemel sebep
Yasaları çiğnemek zorunda değilsin.
Muhtemel sebep diyorlar.
Ellerim gibi hissediyorum, bağlı kal
New York Eyaleti neden, ve onlar Çocuk Bakımı oranı
Bayan Yargıç Bayan mahkeme salonunda dikte edebilir
Aylık olarak ödemek için benim için bir ücret
Tutuklanmamı bile önerdiler, sayılmaz.
Yatırım zamanı veya paranın ötesinde tahvil
Sana borçlarla vuracaklar, gözyaşlarını getirecek kadar kötü
Yıllardır sırtımda duruyorlar, ehliyetimle sikişiyorlar
Ve her zaman Dick tarafından durdurulduğumda rezervasyon görüyorum
Bu vahşi topraklarda beni şiddetlendiriyor
Şimdi bir dakika konuşabilir miyiz? Çünkü ikimiz de bu çocuğu yaptık.
Destek ekibini yalnız bırakabilir miyiz, lütfen beni bu dosyadan çıkarın.
Çünkü mahkemeyi her gördüğümde kan basıncım yükseliyor
Ve kalp krizi siyah adamların Katili, medeni kalıyorum
Korumak, bazen kendimi dizginlemek
Yanımda bir mahkeme memuru var, ama sanırım benden korkuyor, çünkü
Muhtemel sebep (uh-huh) muhtemel sebep
Yasaları çiğnemek zorunda değilsin.
Sadece olası bir sebep söylüyorlar
Muhtemel sebep (Evet) muhtemel sebep
Yasaları çiğnemek zorunda değilsin.
Muhtemel nedeni söylüyorlar (kelime Yukarı)
Muhtemel sebep, muhtemel sebep
Yasaları çiğnemek zorunda değilsin.
Onlar (gerçek gerçekten Tanrı) muhtemel neden söylüyorlar)
Muhtemel sebep (Evet) muhtemel sebep
Yasaları çiğnemek zorunda değilsin.
Muhtemel sebep diyorlar.
22 Ekim'de siyah giydik.
Tüm zenciler için Po-Po arkadan vurdu
Çatlak ile Robocops, onlar sahne almak asla
Siyah insanlardan, şakalar yaparken bizi kilitleyin
Ve kefaleti ödediğimizde banknotları katlayın
Bir zencinin hapiste kalacağını çok iyi biliyorum.
Her şey başarısız olmak için yaratıldı, köpek daha akıllı
Kuyruğundan daha, ama kuyruk daha akıllı olsaydı, köpeği Sallardı
Hogg'u paketleyene kadar bekleyemem.
New York zihin durumu umursamıyor, benim türümü öldürüyor
Hatta hat boyunca kendi dönüşümümüz bile var
Domuza dönüştü, sanırım yandığında kıçını öğrenecek
"Koru ve hizmet et" diyorlar ve asla insanlara vermiyorlar
Hak ettikleri saygı, sanki eşit değillerdi
Bunlar seçici olarak uygulanan insan yapımı yasalardır
Tek ihtiyaçları kızartma için geçerli bir sebep.
Muhtemel sebep (uh-huh) muhtemel sebep
Yasaları çiğnemek zorunda değilsin.
Sadece olası nedeni söylüyorlar (Evet, Evet, Evet)
Muhtemel sebep, muhtemel sebep
Yasaları çiğnemek zorunda değilsin.
Muhtemel sebep diyorlar.
Muhtemel sebep, muhtemel sebep
Yasaları çiğnemek zorunda değilsin.
Muhtemel nedeni söylüyorlar (uh-huh)
Muhtemel sebep, muhtemel sebep
Yasaları çiğnemek zorunda değilsin.
Muhtemel nedeni söylüyorlar (Evet, Evet)
Ben bir bok yapmıyorum! Jakes Lock bir nigga ile bir weed klips
Beni içeri aldı duyduğumda inanamamıştım
Beni ve adamımı minibüse attı, yedi saatlik bir stand
Sürüyordum etrafında watchin onları uyandırmak the siyah adam
Az önce plak dükkanından aldığım Afgan vardı.
Her zamanki yerimin bloğuna götürdüm.
L yuvarlandı, hapse girmeyi hiç beklemiyordum
Keşke hepsi cehenneme gitselerdi.
Şimdi Guiliani "yaşam kalitesi" hakkında konuşmak istiyor»
Sanırım geceleri beni takip etmeye hakkı var.
Benim cildim seninkiler gibi siyah.
Şimdi beni canavara soktular, çenelerinde oturdular
Merkezi rezervasyonda, yo insanlar bunu bilerek arıyor
Rap oyunundayım ve onlar gibi tuzağa düştüm.
Bu piçlerin çocuk gibi davranmadığını biliyorsun.
Küçük bir duman beni üç günlük bir teklif için yakaladı, çünkü
Muhtemel sebep (uh-huh) muhtemel sebep
Yasaları çiğnemek zorunda değilsin.
Sadece olası nedeni söylüyorlar (Evet, Evet, Evet)
Muhtemel sebep, muhtemel sebep
Yasaları çiğnemek zorunda değilsin.
Muhtemel sebep diyorlar.
Muhtemel sebep, muhtemel sebep
Yasaları çiğnemek zorunda değilsin.
Muhtemel nedeni söylüyorlar (uh-huh)
Muhtemel sebep, muhtemel sebep
Yasaları çiğnemek zorunda değilsin.
Muhtemel nedeni söylüyorlar (Evet, Evet)