Brandi Carlile — 100 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Brandi Carlile adlı sanatçının "100" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I’m blowin out the candles
and when people start to sing
I will always cross my fingers tight
I remember everything
But I always make my wishes
for the same thing everytime
If I live to be one hundred
If I ever get it right
My mind is racing with thoughts
and the songs that never end
and I prayed to God last night
just before I went to bed
Even now I can’t remember
a single word He said
If I live to be one hundred
If I ever get it right
I always think about you
and I have to close my eyes
If I live to be one hundred
Will I ever cross your mind
When you close your eyes at night
and you rise above your life
Do you notice there’s an empty space
where I wasn’t by your side
Because I always dream about you
Every time I close my eyes
If I live to be one hundred
Will I ever cross your mind
I always make my wishes
for same thing every time
If I live to be one hundred
Will I ever cross your mind
Şarkı sözü çevirisi
Mumları üflediğimde
ve insanlar şarkı söylemeye başladığında
Her zaman parmaklarımı sıkıca geçeceğim
Her şeyi hatırlıyorum
Ama hep benim istediğimi yaparım
her zaman aynı şey için
Eğer yüz yaşına kadar yaşarsam
Eğer doğru anlarsam
Aklım düşüncelerle yarışıyor
ve hiç bitmeyen şarkılar
ve dün gece Tanrı'ya dua ettim.
sadece uyumadan önce
Şimdi bile hatırlayamıyorum.
tek bir kelime söyledi
Eğer yüz yaşına kadar yaşarsam
Eğer doğru anlarsam
Hep seni düşünüyorum
ve gözlerimi kapatmalıyım
Eğer yüz yaşına kadar yaşarsam
Hiç aklından geçeceğim mi
Geceleri gözlerini kapattığında
ve sen hayatın üzerinde yükseliyorsun
Boş bir alan olduğunu fark ettin mi
senin yanında olmadığım yerde.
Çünkü hep seni hayal ediyorum.
Gözlerimi her kapattığımda
Eğer yüz yaşına kadar yaşarsam
Hiç aklından geçeceğim mi
Hep benim istediğimi yaparım
her seferinde aynı şey için
Eğer yüz yaşına kadar yaşarsam
Hiç aklından geçeceğim mi