Brandi Carlile — Dying Day şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Brandi Carlile adlı sanatçının "Dying Day" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I left home a long, long time ago
In a tin can for the road with a suitcase and some songs
Chasing miles through the nighttime making tracks
With no time for looking back to the place where I belong
How these days grow long
But I’m on my way back home
It’s been hard to be away
How I miss you and I just wanna kiss you
And I’m gonna love you till my dying day
How these days grow long
When you’re sad, you know I wish I could be there
To make your sorrows disappear and set your troubles free
It’s not fair for me to be this far from you
But I promise to stay true wherever I might be Time keeps burning
The wheels keep on turning sometimes
I feel I’m wasting my day
How I miss you and I just wanna kiss you
And I’m gonna love you till my dying day
How these days grow long
Time keeps burning on How these days grow long
Now I’m lost in a sea of sunken dreams
While the sound of drunken screams echoes in the night
But I know all of this will come to pass
And I’ll be with you at last, forever by your side
How these days grow long
But I’m on my way back home
It’s been hard to be away
How I miss you and I just wanna kiss you
And I’m gonna love you till my dying day
And time keeps burning
The wheels keep on turning sometimes
I feel I’m wasting my day
How I miss you and I just want to kiss you
And I’m gonna love you till my dying day
How these days grow long
Time keeps burning on How these days grow long
Şarkı sözü çevirisi
Uzun zaman önce evden ayrıldım.
Bir bavul ve bazı şarkılar ile yol için bir teneke kutu içinde
Gece boyunca milleri kovalamak, izler yapmak
Ait olduğum yere bakmak için zamanım yok.
Bu günler nasıl uzuyor
Ama eve dönüyorum.
Ayrı kalmak zor oldu
Seni nasıl özlüyorum ve sadece seni öpmek istiyorum
Ve öleceğim güne kadar seni seveceğim
Bu günler nasıl uzuyor
Üzgün olduğunda, keşke orada olabilseydim.
Üzüntülerinizi ortadan kaldırmak ve sorunlarınızı serbest bırakmak için
Senden bu kadar uzakta olmak benim için adil değil.
Ama nerede olursam olayım sadık kalacağıma söz veriyorum. zaman yanmaya devam ediyor.
Tekerlekler bazen dönmeye devam ediyor
Boşa harcıyorum günüm hissediyorum
Seni nasıl özlüyorum ve sadece seni öpmek istiyorum
Ve öleceğim güne kadar seni seveceğim
Bu günler nasıl uzuyor
Bu gün uzun büyümek Nasıl zaman yanma devam ediyor
Şimdi batık rüyalar denizinde kayboldum
Sarhoş çığlıkların sesi gece yankılanırken
Ama tüm bunların gerçekleşeceğini biliyorum.
Ve sonunda seninle olacağım, sonsuza dek yanında olacağım
Bu günler nasıl uzuyor
Ama eve dönüyorum.
Ayrı kalmak zor oldu
Seni nasıl özlüyorum ve sadece seni öpmek istiyorum
Ve öleceğim güne kadar seni seveceğim
Ve zaman yanmaya devam ediyor
Tekerlekler bazen dönmeye devam ediyor
Boşa harcıyorum günüm hissediyorum
Seni nasıl özlüyorum ve sadece seni öpmek istiyorum
Ve öleceğim güne kadar seni seveceğim
Bu günler nasıl uzuyor
Bu gün uzun büyümek Nasıl zaman yanma devam ediyor