Brandi Carlile — If There Was No You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Brandi Carlile adlı sanatçının "If There Was No You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I see myself I’m seeing you too
As long as I remember and I’m feeling like I knew
That my jokes aren’t funny the truth isn’t true
If there was no you
If you were my boat in the deep blue sea
I probably sink you down
I know I should have thanked you for carrying me But for you I would happily drown
Out on your way the darkest night the longest day
I know what to say to make you laugh
And nothing you could do Could make me turn my back on you
When you’re looking for a fight I’m your man
When you need a friend you got my hand
And what i really mean what I’m trying hard to say
Is that I’m counting on you and you got me too
Our secrets aren’t safe I’m singing out of tune
If there was no you, if there was no you
Out on your way darkest night the longest day
I know what to say to make you laugh
And nothing you could do Could make me turn my back on you
When you’re looking for a fight I’m your man
When you need a friend you got my hand
When you need a friend you got my hand
You got my hand
Şarkı sözü çevirisi
Kendimi gördüğümde ben de seni görüyorum.
Hatırladığım ve bildiğimi hissettiğim sürece
Şakalarım komik değil. gerçek doğru değil.
Yok eğer sen
Eğer derin mavi denizde benim teknem olsaydın
Muhtemelen seni batırırım.
Beni taşıdığın için sana teşekkür etmem gerektiğini biliyorum ama senin için mutlu bir şekilde boğulurdum.
Yolda en karanlık gece en uzun gün
Seni güldürmek için ne söyleyeceğimi biliyorum.
Ve yapabileceğin hiçbir şey sana arkamı dönmemi Sağlayamazdı.
Bir kavga ararken, ben senin erkeğinim.
Bir arkadaşa ihtiyacın olduğunda elimi tutuyorsun.
Ve gerçekten ne demek istediğimi söylemek için çok uğraşıyorum
Sana güveniyorum ve sen de bana Sahipsin
Sırlarımız güvende değil.
Yok eğer sen isen, eğer sen
Yolda en karanlık gece en uzun gün
Seni güldürmek için ne söyleyeceğimi biliyorum.
Ve yapabileceğin hiçbir şey sana arkamı dönmemi Sağlayamazdı.
Bir kavga ararken, ben senin erkeğinim.
Bir arkadaşa ihtiyacın olduğunda elimi tutuyorsun.
Bir arkadaşa ihtiyacın olduğunda elimi tutuyorsun.
Elimi var