Brandi Carlile — Love Songs şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Brandi Carlile adlı sanatçının "Love Songs" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I could never write a love song*
I could never write a blues song
When I’m in love I am a lover
But I have always had the blues
I am afraid that no one sees me What will they say when I am gone
It occurs to me I think I miss you
I think I missed you all along
Ahh Ahh
Out of the corner of my eye
Not sure if I should think these things of you
Is it the wrong place at the wrong time
I think it’s just my turn to lose
Thoughts of you could give me smile lines
I laugh myself to sleep because I knew
We were talking 'bout a fine line
It depends on who you’re talkin’to
Ahhh ahhhh ooooo
If it’s any consolation
The blues have always had me too
And if I ever write a love song
I think I’ll write it about you
Şarkı sözü çevirisi
Asla bir aşk şarkısı yazamam.*
Asla bir blues şarkısı yazamam.
Aşık olduğumda bir aşığım
Ama her zaman blues vardı
Korkarım kimse beni görmeyecek. gittiğimde ne diyecekler?
Sanırım seni özlüyorum.
Sanırım seni en başından beri özledim.
Ahh Ahh
Gözümün köşesinden çık
Tabii eğer bunları düşünmeli miyim bilmiyorum
Yanlış zamanda yanlış yer mi
Sanırım kaybetme sırası bende.
Senin hakkındaki düşünceler bana gülümseme çizgileri verebilir
Uykuya dalmak için kendime gülüyorum çünkü biliyordum
İnce bir çizgiden bahsediyorduk.
'te konuştuğunuz kişiye göre değişir
Ahhh ahhhh ooooo
Eğer teselli olacaksa
Blues her zaman bana da sahipti
Ve eğer bir aşk şarkısı yazarsam
Sanırım senin hakkında yazacağım.