Brandi Carlile — Rise Again şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Brandi Carlile adlı sanatçının "Rise Again" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I find the sweet hereafter
Put a blanket on my soul
Cast a shadow on my heart
Slide the chain across my door
Ever turning all the seasons
Ever fading all the days
And if there ever was a reason
I just haven’t found a way
To fall like rain
Fall like rain
Fall like rain
Fall like rain
Only to rise again
I was longing for the wind
On the tress begin to sway
But I never grow my wings
No, I never fly away
For the anchor of my love
To which my heart is bound
Is for the cage
That keepes me on the ground
To fall like rain
Fall like rain
Fall like rain
Fall like rain
Only to rise again
Now I’m dreaming to myself
With a tear behind my eye
For a shelter is my mind
In the quiet of the night
Ever turning all the seasons
Ever fading all the days
And if there ever was a reason
I just haven’t found a way
To fall like rain
Fall like rain
Fall like rain
Fall like rain
Only to rise again
Şarkı sözü çevirisi
Tatlı ahireti bulduğumda
Ruhuma bir battaniye koy
Kalbime bir gölge at
Zinciri kapımın üzerinden geçir.
Her mevsim dönüyor
Her gün soluyor
Ve eğer bir sebep olsaydı
Sadece bir yol bulamadım.
Yağmur gibi düşmek
Yağmur gibi düşmek
Yağmur gibi düşmek
Yağmur gibi düşmek
Sadece tekrar yükselmek için
Rüzgarı özlemiştim.
Tress üzerinde sallanmaya başlar
Ama asla kanatlarımı büyütmem
Hayır, asla Ben çıkar giderim
Aşkımın çapası için
Kalbimin bağlı olduğu
Kafes için
Bu beni yerde tutuyor
Yağmur gibi düşmek
Yağmur gibi düşmek
Yağmur gibi düşmek
Yağmur gibi düşmek
Sadece tekrar yükselmek için
Şimdi kendimi hayal ediyorum
Gözümün arkasında bir gözyaşı ile
Bir barınak için aklım
Gecenin sessizliğinde
Her mevsim dönüyor
Her gün soluyor
Ve eğer bir sebep olsaydı
Sadece bir yol bulamadım.
Yağmur gibi düşmek
Yağmur gibi düşmek
Yağmur gibi düşmek
Yağmur gibi düşmek
Sadece tekrar yükselmek için