Brandon Boyd — Dance While The Devil Sleeps şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Brandon Boyd adlı sanatçının "Dance While The Devil Sleeps" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
After fire comes the rain
The rain washes away
the blackened soil in the distance
Process starts over again
Near the pyres the women weep
the tear sits in the flames.
And in the smoke there’s a signal
for their sons and daughters too.
Take cover, unless you are
on the right side of the fire
But who is right? And where is wrong?
This climb is easier said than done.
A lonely mariner
dreamt a little dream
where in he was the subject
of the boats and haunted sea
He buys the winds and tides
Neither good, bad or right or wrong
There’s a storm ahead in the distance,
tell the stow away he’s to Take cover, unless you are
on the right side of the fire
But who is right? And where is wrong?
This climb is easier said than done
said than done,
said than done,
said than done.
Dance while the devil sleeps
After fire comes the rain
Look in the smoke for a signal
Şarkı sözü çevirisi
Ateşten sonra yağmur geliyor
Yağmur yıkar
uzak karartılmış toprak
Süreç tekrar başlıyor
Ateşin yanında kadınlar ağlıyor
gözyaşı alevlerin içinde oturuyor.
Ve dumanın içinde bir sinyal var
oğulları ve kızları için de.
Saklanın, eğer siz değilseniz
ateşin sağ tarafında
Ama kim haklı? Ve nerede yanlış?
Daha bu tırmanış kolay değil " dedi.
Yalnız bir denizci
küçük bir rüya gördüm
nerede o konu oldu
tekneler ve perili deniz
Rüzgarları ve gelgitleri satın alır
Ne iyi, ne kötü, ne doğru ne de yanlış
İleride bir fırtına var.,
saklanma yerine saklanmasını söyle.
ateşin sağ tarafında
Ama kim haklı? Ve nerede yanlış?
Bu tırmanış yapıldığından daha kolay söylenir
yapılandan daha söyledi,
yapılandan daha söyledi,
yapılır daha söyledi.
Şeytan uyurken dans et
Ateşten sonra yağmur geliyor
Bir sinyal için dumana bak