Brandon Flowers — Hard Enough şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Brandon Flowers adlı sanatçının "Hard Enough" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You let me in to your life unaware
That there was magic and fire in the night
And back then I was just a little boy
I made mistakes that caused you so much pain
All I know is that I’m older now
Some people think that it’s best to refrain
From the conventions of old fashioned love
Their hearts are filled with holes and emptiness
They tell themselves that they’re too young to settle down
Girl, I promise you, I’m older now
And this has been hard enough on you
I know it’s been hard enough on me In telling myself that I can roll with the changes
And when the water gets high above your head
Darling, don’t you see?
While this has been hard enough on you
It’s been hard enough on me
I wasn’t looking when we built these walls
When we spread my dreams at your feet
Let’s not let times build the flood rise
Before my thoughts begin to run
I think I’m getting older now
And this has been hard enough on you
I know it’s been hard enough on me In telling myself that I can roll with the changes
And when the water gets high above your head
Darling, don’t you see?
While this has been hard enough on you
It’s been hard enough on me Can’t stand the thought of another
Talking to you sweet, my dear
Where would I be tonight
If you hadn’t held me here, in your arms?
And this has been hard enough on you
I know it’s been hard enough on me In telling myself that I can’t roll with the changes
And when the water gets high above your head
Darling, don’t you see?
While this has been hard enough on you
It’s been hard enough on me
Şarkı sözü çevirisi
Hayatınıza habersiz girmeme izin verdiniz.
Gece sihir ve ateş vardı
Ve o zamanlar daha küçük bir çocuktum
Sana çok acı veren hatalar yaptım.
Tek bildiğim artık daha yaşlı olduğum.
Bazı insanlar kaçınmanın en iyisi olduğunu düşünüyor
Eski moda aşk sözleşmelerinden
Kalpleri delikler ve boşluklarla doludur
Kendilerine yerleşmek için çok genç olduklarını söylüyorlar.
Kızım, sana söz veriyorum, artık daha büyüğüm.
Ve bu senin için yeterince zor oldu
Kendime bu değişikliklerle başa çıkabileceğimi söylemek benim için yeterince zor olduğunu biliyorum.
Ve su başının üstünde yükseldiğinde
Tatlım, görmüyor musun?
Bu senin için yeterince zor olsa da
Bana zaten yeterince zor
Bu duvarları inşa ederken bakmıyordum.
Hayallerimi ayaklarına yaydığımızda
Zamanın Selin yükselmesine izin vermeyelim
Düşüncelerim akmaya başlamadan önce
Yaşlanıyorum artık sanırım
Ve bu senin için yeterince zor oldu
Kendime bu değişikliklerle başa çıkabileceğimi söylemek benim için yeterince zor olduğunu biliyorum.
Ve su başının üstünde yükseldiğinde
Tatlım, görmüyor musun?
Bu senin için yeterince zor olsa da
Benim için yeterince zordu başka bir düşünceye dayanamıyorum
Seninle konuşmak tatlı, canım
Bu gece nerede olurdum
Beni burada, kollarında tutmasaydın?
Ve bu senin için yeterince zor oldu
Kendime bu değişikliklerle başa çıkamayacağımı söylemek benim için yeterince zor olduğunu biliyorum
Ve su başının üstünde yükseldiğinde
Tatlım, görmüyor musun?
Bu senin için yeterince zor olsa da
Bana zaten yeterince zor