Brandon Flowers — Jilted Lovers & Broken Hearts şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Brandon Flowers adlı sanatçının "Jilted Lovers & Broken Hearts" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hah Hah Hah Hah Hah Hah
Is there anyone out there?
Somewhere I can belong
Man the city just ain’t so kind tonight
I need a place to take refuge
See I been loving you blind
And I guess that made it hard for me to find
That we were caught up in the middle of a worn out dream
I knew we were in trouble but baby I almost screamed
When I saw you dancing
On the moon now
I watched him spin you round and round
Why did you roll your dice, show your cards?
Jilted lovers and broken hearts
You’re flying away, while I’m stuck here on the ground
Is there anyone out there?
Somewhere I can belong
Man the city just ain’t so kind, tonight
And if I had my suspicions
I kept them out of my heart
Just wished I would of known right from the start
That you’d be speaking in riddles and you’d never confide
You know I knew we were in trouble, but honey I almost cried
When I saw you dancing
On the moon now
I watched him spin you round and round
Why did you roll your dice, show your cards?
Jilted lovers and broken hearts
You’re out on the wind and I’m still waiting to be found.
You did a fine job of hiding
That crooked ace up your sleeve
You doubled down my direction
You kiss me on the cheek and leave
I followed you through the darkness
I followed you through the cold
Woman I can tell you one thing
You’re gonna wish you could go back and fold
Why did you roll your dice, show your cards?
Jilted lovers and broken hearts
You’re flying away, while I’m stuck here on the ground
Why did you roll your dice, show your cards?
Jilted lovers and broken hearts
You’re out on the wind and I’m still waiting to be found.
Yeah! Will I ever win?
Only time will tell
You got to suffer to remember how well
That are our ideals never really marched in time
That’s the bottom line
Jilted lovers and broken hearts
Şarkı sözü çevirisi
Hah Hah Hah Hah Hah Hah
Orada, orada kimse var mı?
Ait olabileceğim bir yer
Şehir bu gece o kadar da nazik değil.
Sığınacak bir yere ihtiyacım var
Bakın kör sevmeye çalışıyorum
Ve sanırım bu benim bulmamı zorlaştırdı.
Yıpranmış bir rüyanın ortasında yakalandık.
Başımızın belada olduğunu biliyordum ama bebeğim neredeyse çığlık atıyordum.
Seni dans ederken gördüğümde
Şimdi Ay'da
Seni döndürürken izledim.
Neden zar attın, kartlarını gösterdin?
Terk edilmiş aşıklar ve kırık kalpler
Sen uçuyorsun, ben burada yerde sıkışıp kaldım
Orada, orada kimse var mı?
Ait olabileceğim bir yer
Bu gece şehir o kadar da nazik değil.
Ve eğer şüphelerim olsaydı
Onları kalbimden uzak tuttum.
Keşke en başından beri bilseydim.
Bilmeceler içinde konuşacağını ve asla güvenmeyeceğini.
Başımızın belada olduğunu biliyordum, ama tatlım, neredeyse ağlıyordum.
Seni dans ederken gördüğümde
Şimdi Ay'da
Seni döndürürken izledim.
Neden zar attın, kartlarını gösterdin?
Terk edilmiş aşıklar ve kırık kalpler
Sen rüzgarın üstündesin ve ben hala bulunmayı bekliyorum.
Saklanmakta iyi iş çıkardın.
Kolundaki o çarpık as
Benim yönümü ikiye katladın.
Beni yanağımdan öp ve git
Karanlıkta seni takip ettim.
Seni soğuktan takip ettim.
Kadın sana bir şey söyleyebilirim.
Geri dönüp katlanmak isteyeceksin.
Neden zar attın, kartlarını gösterdin?
Terk edilmiş aşıklar ve kırık kalpler
Sen uçuyorsun, ben burada yerde sıkışıp kaldım
Neden zar attın, kartlarını gösterdin?
Terk edilmiş aşıklar ve kırık kalpler
Sen rüzgarın üstündesin ve ben hala bulunmayı bekliyorum.
Evet! Şimdiye kadar kazanacağım?
Sadece zaman gösterecek
Hatırlamak acı çekmek nasıl bir şey var mı
Bu bizim ideallerimiz asla zamanında yürümedi
Alt çizgi bu
Terk edilmiş aşıklar ve kırık kalpler