Brandon Henderson — Chester On The Beach şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Brandon Henderson adlı sanatçının "Chester On The Beach" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I knew an old man, name was Chester
Nicest man you’d ever meet
Loved the waves upon the ocean
And the sand beneath his feet
Now when Chester was a young boy
His family moved to Tennessee
Came much to his surprise when
He found there was no beach
Little Chester’s heart was broken
After that he’d rarely speak
The thought of splashing in the water
Made his little heart so weak
So when Chester was much older
At the ripe age of eighteen
He set out for his ocean, he set out for his dream
He said," Hot damn, me oh my, I can’t wait to lie
Under that blue sky there upon the beach
Hot damn, me oh my, I can’t wait to lie
Under that blue sky there upon the beach, there upon the beach. "
All the people in town wondered
So they had to ask him
«Why would you leave it all behind here?»
And to this he would reply
«You can keep your Rocky Mountains
Keep your crowded city streets
Give me one day on the ocean
And one night spent on the beach
I could lay down with my lover
Let the waves crash at our feet
All the white sand and blue water
Never seen a sight so sweet.»
And he said, «Hot damn, me oh my, I can’t wait to lie
Under that blue sky there upon the beach
Hot damn, me oh my, I can’t wait to lie
Under that blue sky there upon the beach, there upon the beach.»
Chester on the beach
Here’s the moral of the story
To your dreams you must be true
€˜Cause this life just ain’t worth living
If you ain’t living it as you
And in case you all were wondering
What became of Chester Rue
You can find him on the gulf coast
Right beside his ocean blue
And he’ll say, «Hot damn, me oh my, finally I can lie
Under my blue sky here upon the beach
And Lord, if I should die
Leave my bones to dry under my blue sky
Here upon the beach, here upon the beach, here upon the beach.»
Chester on the beach
© 2002 Burning Blue Music
Words And Music by Brandon Henderson
Şarkı sözü çevirisi
Yaşlı bir adam tanıyordum, adı Chester'dı.
Hiç olur güzel adam karşılamak
Okyanustaki dalgaları sevdi
Ve ayaklarının altındaki kum
Şimdi Chester gençken
Ailesi Tennessee'ye taşındı
Ne zaman onun sürpriz çok geldi
Orada plaj olmadığını keşfetti.
Küçük Chester'ın kalbi kırıldı
Bundan sonra nadiren konuşuyordu
Suya sıçraması düşüncesi
Küçük kalbini çok zayıflattı.
Yani Chester çok daha büyüktü
18 yaşında olgun bir yaşta
Okyanus için yola çıktı, rüyası için yola çıktı
Dedi ki, " Lanet olsun, ben, Aman Tanrım, yalan söylemek için sabırsızlanıyorum
O mavi gökyüzünün altında sahilde
Sıcak lanet olsun, ben, Aman Tanrım, yalan söylemek için sabırsızlanıyorum
Mavi gökyüzünün altında, kumsalda, kumsalda. "
Kasabadaki tüm insanlar merak etti
Bu yüzden ona sormak zorunda kaldılar
«Neden hepsini burada bıraktın?»
Ve buna cevap verirdi
"Rocky dağlarını koruyabilirsin
Kalabalık şehir sokaklarınızı koruyun
Bana okyanusta bir gün ver
Ve bir gece sahilde geçirdi
Sevgilimle yatabilirim.
Dalgaların ayaklarımıza çarpmasına izin verin
Tüm beyaz kum ve Mavi Su
Hiç bu kadar tatlı bir manzara görmemiştim.»
Ve dedi ki, " Lanet olsun, ben, Aman Tanrım, yalan söylemek için sabırsızlanıyorum
O mavi gökyüzünün altında sahilde
Sıcak lanet olsun, ben, Aman Tanrım, yalan söylemek için sabırsızlanıyorum
Mavi gökyüzünün altında, kumsalda, kumsalda.»
Sahilde Chester
İşte hikayenin ahlakı
Hayallerine göre gerçek olmalısın.
Çünkü bu hayat yaşamaya değmez.
Eğer senin gibi yaşamıyorsan
Ve eğer hepiniz merak ediyorsanız
Chester Rue ne oldu
Onu Körfez kıyısında bulabilirsiniz.
Okyanus mavisinin hemen yanında
Ve de ki, «lanet Sıcak olacak, beni oh, nihayet yalana gerek yok
Mavi gökyüzünün altında burada sahilde
Ve Rab, ölsem şimdi
Kemiklerimi mavi gökyüzünün altında kurumaya bırak.
Kumsalda, kumsalda, kumsalda.»
Sahilde Chester
A© 2002 Burning Blue Müzik
Brandon Henderson tarafından kelimeler ve müzik