Brandon Walker — Photograph şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Brandon Walker adlı sanatçının "Photograph" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s funny how a photograph can take you far away
And make a moment in the past feel like yesterday
But the longer I see this world from behind these hazel eyes
The less I know this face that stares me back, though it was mine.
And like the blink of an eye it slipped quietly by
The life of a child
If I could touch the sun and take it in my hands
I’d hold it in the sky
And just stop time.
And lately I’ve been wondering will we ever see the light?
There’s a broken road ahead of us and we’re driving through the night.
And as we travel down this way and take the path unpaved
I look to my rearview and question the choice I have made.
And like the blink of an eye it slipped quietly by
The life of a child
If I could touch the sun and take it in my hands
I’d hold it in the sky
And just stop time.
Time burns, time turns a mountain into sand
A boy into a man
It’s funny how a photograph can take you far away.
Şarkı sözü çevirisi
Bir fotoğrafın seni nasıl uzaklaştırabileceği komik
Ve geçmişte bir anın dün gibi hissetmesini sağlayın
Ama artık bu dünyadan gözler görüyorum
Bana bakan bu yüzü ne kadar az tanıyorsam, o benim olsa da.
Ve bir göz açıp kapayıncaya kadar sessizce kaymış gibi
Bir çocuğun hayatı
Güneşe dokunup ellerime alabilseydim
Onu gökyüzünde tutarım.
Ve sadece zamanı Durdur.
Ve son zamanlarda merak ediyorum da ışığı görecek miyiz?
Önümüzde kırık bir yol var ve gece boyunca sürüyoruz.
Ve bu yoldan aşağı inerken ve asfaltsız bir yol alırken
Dikizime bakıyorum ve yaptığım seçimi sorguluyorum.
Ve bir göz açıp kapayıncaya kadar sessizce kaymış gibi
Bir çocuğun hayatı
Güneşe dokunup ellerime alabilseydim
Onu gökyüzünde tutarım.
Ve sadece zamanı Durdur.
Zaman yanar, zaman bir Dağı kuma dönüştürür
Bir erkeğe bir çocuk
Bir fotoğraf uzaklara götürebilir komik.