Brandtson — A Thousand Years şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Brandtson adlı sanatçının "A Thousand Years" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Looking at your dress,
I notice how the patterns change
As the light hits it a certain way
Seeing different shapes of words becoming sentences
Though I still can’t make out what they say.
A thousand years from now,
I wonder if they’ll wonder how
The world looked to you and me.
The continents will change,
And islands rearrange,
Float away,
And maybe fall into the sea.
Falling out of trees are kites and paper airplanes
That float away and never touch the ground.
The sidewalk starts to move,
The buildings crashing down,
And no one seems to notice if it makes a sound.
A thousand years from now,
I wonder if they’ll wonder how
The world looked to you and me.
The continents will change,
And islands rearrange,
Float away,
And maybe fall into the sea.
All this time is so much time,
And there are reasons that we’ll never see.
All this time is so much time,
And now it’s happening to you and me.
Şarkı sözü çevirisi
Elbisene bakıyorum.,
Desenlerin nasıl değiştiğini fark ettim
Işık belli bir şekilde vurduğunda
Kelimelerin farklı şekillerinin cümle haline geldiğini görmek
Yine de ne dediklerini anlayamıyorum.
Bundan bin yıl sonra ,
Acaba nasıl olacağını merak edecekler mi
Dünya sana ve bana baktı.
Kıtalar değişecek,
Ve adalar yeniden düzenleniyor,
Uzak yüzer,
Ve belki de denize düşmek.
Ağaçlardan düşen uçurtmalar ve kağıt uçaklar
Bu yüzer ve asla yere dokunmaz.
Kaldırım hareket etmeye başlar,
Binalar çöküyor,
Ve hiç kimse bir ses çıkardığını fark etmiyor gibi görünüyor.
Bundan bin yıl sonra ,
Acaba nasıl olacağını merak edecekler mi
Dünya sana ve bana baktı.
Kıtalar değişecek,
Ve adalar yeniden düzenleniyor,
Uzak yüzer,
Ve belki de denize düşmek.
Tüm bu zaman çok fazla zaman,
Ve hiçbir zaman göreceğiz nedenleri vardır.
Tüm bu zaman çok fazla zaman,
Ve şimdi sana ve bana oluyor.