Brandtson — Fireworks and Phonecalls şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Brandtson adlı sanatçının "Fireworks and Phonecalls" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
a penny on the railroad tracks.
still waiting for the westbound four fifteen.
no name motel and cement smoke stacks.
same old same this time.
this time i’m looking back.
do you have the time to listen to the story of my life.
can you set aside a year so i can tell you why.
the coffee’s cold and the station is quiet.
such a lonely wait.
the snow falls carelessly.
i have heard this message in my head before.
the four fifteen to goshen.
now boarding call.
i’ll take this on my own again.
i’m not afraid to be on my own again.
i’m not sure exactly why or where i’m going.
i’ll just start again.
i know it doesn’t make much sense to go.
and nothing ever translates through the telephone.
i just called to say i’m not sure when i’ll be home.
i’ve got to start all over.
and i’ll take this time.
take a chance on everything i own.
and i’ll make it this time.
somewhere. sometime.
if you can see me there falling down on my face again.
you can leave me there and let me try
Şarkı sözü çevirisi
demiryolu raylarında bir kuruş.
hala batıya doğru dört onbeş bekliyor.
hiçbir isim motel ve çimento duman yığınları.
aynı eski aynı bu sefer.
bu sefer geriye bakıyorum.
hayatımın hikayesini dinlemek için zamanın var mı?
bir yıl ayırabilir misin, ben de nedenini söyleyeyim.
kahve soğuk ve istasyon sessiz.
çok yalnız bir bekleyiş.
kar dikkatsizce düşer.
bu mesajı daha önce kafamda duydum.
dört onbeş goshen için.
şimdi biniş çağrısı.
bunu tekrar kendim halledeceğim.
tekrar yalnız kalmaktan korkmuyorum.
tam olarak neden ve nereye gittiğimden emin değilim.
sadece tekrar başlayacağım.
gitmenin pek mantıklı olmadığını biliyorum.
ve hiçbir şey telefondan tercüme edilmez.
ne zaman evde olacağımdan emin olmadığımı söylemek için aradım.
her şeye yeniden başlamalıyım.
ve bu zamanı alacağım.
sahip olduğum her şeyi riske at.
ve bu sefer başaracağım.
bir yerde. bir ara.
eğer beni orada tekrar yüzüme düştüğümü görebilirsen.
beni orada bırakabilir ve denememe izin verebilirsiniz