Brandtson — Still Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Brandtson adlı sanatçının "Still Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
woke up slow this morning to quiet walls and a sunlight flood.
this place it seems so empty
and everything except for this wait has left me.
try not to dwell on this time.
how long can it last?
hold your breath and close your eyes.
the pain will pass.
try to rise above the distance of all that you want
and soon you’ll know the why.
why and for what.
for the sake of a love like no other.
for something we’ve never known.
for the hope of another chance at happiness.
we forsake.
i’ve watched the colors fade where windows cast their shape.
the same way i have changed in the light of these dark days.
i believe in happiness and in love that never fails
but the longer i wait here the more they just seem like a fairy tale.
i need you to save me.
you seem beyond a stones throw.
helpless hands tied.
i try but this garden’s overgrown on the inside.
try to rise above the distance of all that i want and remember the why.
why and for what
Şarkı sözü çevirisi
bu sabah sessiz duvarlara ve güneş ışığına doğru yavaşça uyandım.
burası çok boş görünüyor.
ve bu bekleme dışında her şey beni terk etti.
bu sefer üzerinde durmamaya çalışın.
ne kadar sürebilir?
nefesini tut ve gözlerini kapat.
acı geçecek.
istediğiniz her şeyin mesafesinin üzerine çıkmaya çalışın
ve yakında nedenini öğreneceksin.
neden ve ne için.
başka hiçbir şeye benzemeyen bir aşk uğruna.
hiç bilmediğimiz bir şey için.
mutluluk için başka bir şans umuduyla.
terk ediyoruz.
pencerelerin şekillerini attığı renklerin solmasını izledim.
bu karanlık günlerin ışığında değiştiğim gibi.
mutluluğa ve asla başarısız olmayan aşka inanıyorum
ama artık burada daha fazla peri masallarındaki gibi görünüyorlar bekliyorum.
beni kurtarmak için sana ihtiyacım var.
bir taş atımının ötesinde görünüyorsun.
çaresiz eller bağlı.
deniyorum ama bu bahçe içeride büyümüş.
istiyorum ve neden bunu unutma tüm mesafeyi geçmek için deneyin.
neden ve ne için