Brandy Clark — Broke şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Brandy Clark adlı sanatçının "Broke" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No gas for the plow so the corn’s gone to silk
And we traded the cow so we can’t pass the milk
Our jeans all need patching, our eggs all need yokls
And we might be laughing but it ain’t no joke, y’all
We’re broke, we’re busted
Our Chevy truck is rusted
We’re high and dry
Ain’t enough apples for the apple pie
If we had a penny we sure couldn’t spare it Sitting on the porch drinking generic Coke
We’re broke
The jars all need pickles, the greens all need collard
Been ribbing these nickels but ain’t got no dollars
We dig our own ditches, we roll our own smokes
And we’re secretly wishing that grandma would croak
Cause we’re broke, we’re busted
Our Chevy truck is rusted
We’re high and dry
Ain’t enough apples for the apple pie
If we had a penny we sure couldn’t spare it Sitting on the porch drinking generic Coke
We’re broke
Good thing you’re good looking
Good thing I’m so funny
Too bad the sugar
Can’t melt into honey
The white left the picket, the fleas left the hound, yeah
And even the crickets have moved into town
Now we get our kicks off of stuff we can grow
Cause our here in the sticks, all us regular folks, y’all
We’re broke, we’re busted
Our Chevy truck is rusted
We’re high and dry
Ain’t enough apples for the apple pie
If we had a penny we sure couldn’t spare it Sitting on the porch drinking generic Coke
We’re broke
Şarkı sözü çevirisi
Pulluk için gaz yok, bu yüzden Mısır ipeğe gitti
Ve ineği takas ettik, böylece sütü geçemeyiz
Bizim kot tüm yama gerekir, bizim yumurta tüm yokls gerekir
Ve gülüyor olabiliriz ama bu şaka değil, hepiniz
Beş parasızız, yakalandık.
Bizim Chevy kamyon paslanmış
Uçmuş ve kuruyuz.
Elmalı turta için yeterli elma yok mu
Eğer bir kuruşumuz olsaydı, verandada otururken ve genel kola içerken onu ayıramazdık.
Paramız yok
Tüm kavanoz turşu gerekir, yeşillikler her birine ihtiyacım var
Bu beşliği kurcaladım ama hiç param yok.
Kendi hendeklerimizi kazıyoruz, kendi dumanlarımızı yuvarlıyoruz
Ve gizlice büyükannenin ölmesini diliyoruz.
Çünkü beş parasızız, yakalandık.
Bizim Chevy kamyon paslanmış
Uçmuş ve kuruyuz.
Elmalı turta için yeterli elma yok mu
Eğer bir kuruşumuz olsaydı, verandada otururken ve genel kola içerken onu ayıramazdık.
Paramız yok
İyi bir şey iyi görünüyorsun
Ben iyi bir şey çok komik
Çok kötü şeker
Balın içine eriyemez
Beyaz kazık bıraktı, pire tazı bıraktı, Evet
Ve cırcır böcekleri bile şehre taşındı
Şimdi büyüyebileceğimiz şeylerden zevk alıyoruz.
Çünkü bizim burada, hepimiz sıradan insanlar, hepiniz
Beş parasızız, yakalandık.
Bizim Chevy kamyon paslanmış
Uçmuş ve kuruyuz.
Elmalı turta için yeterli elma yok mu
Eğer bir kuruşumuz olsaydı, verandada otururken ve genel kola içerken onu ayıramazdık.
Paramız yok