Brandy — How I Feel şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Brandy adlı sanatçının "How I Feel" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
i thought about calling you
but i changed my mind
the moment i thought about
what you do to me every time
i’m tryin' to come home and see you
you actin' like you can’t make no time for me so i’m puttin' down this receiver
'cause if you don’t know by now just how much i need ya then you’ll never know
how i feel
slowly gonna change if you let it and it’s real soon
if you don’t do what i ask of you
boy, i’m still missing you so bad
it’s pathetic
i’m for real
see, i need more than your guarantees
boy, you’re losing me you used to be so attentive
call me at least twice a day
but now, i have no support, no incentive
to keep me lovin' you this way (yeah)
i sit alone, waiting patient
for you to return to me and i can’t believe just how long you have plans to take it if you don’t know by now what mistake you’re makin'
then you’ll never know
how i feel
slowly gonna change if you let it and it’s real soon
if you don’t do what i ask of you
boy, i’m still missing you so bad
it’s pathetic
i’m for real
see, i need more than your guarantees
boy, you’re losing me i hate it when you treat me like a burden
it hurts when i feel like you don’t need me i wanna believe that you love me but it’s so hard to relax
when you won’t call me back
throwin' me off like it’s a wrap
then just say that
'cause i’m tired of complaining
if you ain’t never gonna change it then you can’t change the way i feel
noooo
how i feel
slowly gonna change if you let it and it’s real soon
if you don’t do what i ask of you
boy, i’m still missing you so bad
it’s pathetic
i’m for real
see, i need more than your guarantees
boy, you’re losing me how i feel
slowly gonna change if you let it and it’s real soon
if you don’t do what i ask of you
boy, i’m still missing you so bad
it’s pathetic
i’m for real
see, i need more than your guarantees
boy, you’re losing me Yeah
Şarkı sözü çevirisi
seni aramayı düşündüm.
ama fikrimi değiştirdim
düşündüğüm an
bana her zaman ne yapıyorsun
eve gelip seni görmeye çalışıyorum.
bana zaman ayıramayacakmışsın gibi davranıyorsun, bu yüzden bu alıcıyı indiriyorum.
çünkü eğer çok sana ihtiyacım var şu zamana kadar nasıl bilmiyorsanız, o zaman hiç öğrenemeyeceksin
nasıl hissediyorum
yavaş yavaş değişecek eğer izin verirsen ve çok yakında
eğer senden istediğimi yapmazsan
çocuk, hala seni çok özlüyorum
acınası
ciddiyim
senin garantilerinden daha fazlasına ihtiyacım var.
oğlum, beni kaybediyorsun. eskiden çok dikkatliydin.
beni günde en az iki kez Ara
ama şimdi, ne desteğim ne de teşvikim var.
seni bu şekilde sevmemi sağlamak için (Evet)
yalnız oturuyorum, sabır bekliyorum
bana geri dönmen için ve ne kadar zaman alacağını düşünmediğine inanamıyorum. eğer şimdiye kadar ne tür bir hata yaptığını bilmiyorsan.
o zaman asla bilemeyeceksin.
nasıl hissediyorum
yavaş yavaş değişecek eğer izin verirsen ve çok yakında
eğer senden istediğimi yapmazsan
çocuk, hala seni çok özlüyorum
acınası
ciddiyim
senin garantilerinden daha fazlasına ihtiyacım var.
oğlum, beni kaybediyorsun. bana bir yük gibi davranmandan nefret ediyorum.
bana ihtiyacın olmadığını hissettiğimde acıyor beni sevdiğine inanmak istiyorum ama rahatlamak çok zor
beni geri aramayacağın zaman.
beni bir paket gibi fırlatıyor
o zaman şunu söyle.
çünkü şikayet etmekten yoruldum.
eğer bunu asla değiştirmeyeceksen, o zaman duygularımı değiştiremezsin.
noooo
nasıl hissediyorum
yavaş yavaş değişecek eğer izin verirsen ve çok yakında
eğer senden istediğimi yapmazsan
çocuk, hala seni çok özlüyorum
acınası
ciddiyim
senin garantilerinden daha fazlasına ihtiyacım var.
Tanrım, ne hissettiğimi kaybediyorsun.
yavaş yavaş değişecek eğer izin verirsen ve çok yakında
eğer senden istediğimi yapmazsan
çocuk, hala seni çok özlüyorum
acınası
ciddiyim
senin garantilerinden daha fazlasına ihtiyacım var.
Tanrım, beni kaybediyorsun.