Brandy — Tomorrow şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Brandy adlı sanatçının "Tomorrow" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Confused?
Not anymore
I mean at one point I thought I was wrong
But you see he lied
He cheated, he betrayed me Then he left
But I won’t hurt anymore
'Cause now all my pain is gone, so long
So long to all my pain
Goodnight to my heartache
Goodbye sorrow, I won’t cry no more
I’m leaving, I’m leaving
If you would only treat me right
I’d stay here by your side
But I am down to my last cry
So I’m leaving you, goodbye
You turned away from opportunities
To sit and talk things through
But now when I say I’m leaving you
You have so much to prove
So long to all my pain
Goodnight to my heartache
Goodbye sorrow, I won’t cry no more
I’m leaving tomorrow
Stop writing me sweet letters and
Calling me on the phone
We argued constantly when I saw you
Always left me in the cold
I made the choice to finally go
'Cause I can’t stand this pain
It’s time for my last tear to fall
And me to smile again
So long to all my pain
Good night to my heartache
Goodbye sorrow, I won’t cry no more
I’m leaving tomorrow
Sorrows and heartache
Goodbye, I’m leaving you
Don’t wanna meet again
Has got to be the end, the end
The sun will finally shine on me And clouds will drift away
There’s something that’s in store for me That’s my brighter day
So long to all my pain
Good night to my heartache
Goodbye sorrow, I won’t cry no more
I’m leaving tomorrow
So long to all my pain
Good night to my heartache
Now I just can’t wait, tomorrow’s too late
I’m leaving you today
Şarkı sözü çevirisi
Kafan mı karıştı?
Artık değil
Demek istediğim, bir noktada yanıldığımı düşündüm.
Ama yalan söylediğini görüyorsun.
Hile yaptı, bana ihanet etti ve sonra gitti.
Ama artık zarar vermeyeceğim.
Çünkü şimdi tüm acım gitti, çok uzun
Tüm acım için çok uzun
Kalp ağrıma iyi geceler
Elveda üzüntü, artık ağlamayacağım
Ben gidiyorum, ben gidiyorum
Eğer bana doğru davranırsan
Burada senin yanında kalırdım.
Ama son ağlamama kadar düştüm.
Bu yüzden seni terk ediyorum, güle güle
Fırsatlardan uzak durdun.
Oturup konuşmak için
Ama şimdi seni terk ediyorum dediğimde
Gösterecek o kadar çok şey var
Tüm acım için çok uzun
Kalp ağrıma iyi geceler
Elveda üzüntü, artık ağlamayacağım
Yarın gidiyorum
Bana tatlı mektuplar yazmayı bırak ve
Arayıp
Seni gördüğümde sürekli tartıştık.
Her zaman beni soğukta bıraktı
Sonunda gitmek için bir seçim yaptım
Çünkü bu acıya dayanamıyorum.
Son gözyaşımın düşme zamanı geldi.
Ve tekrar gülümsemeliyim
Tüm acım için çok uzun
Kalp ağrıma iyi geceler
Elveda üzüntü, artık ağlamayacağım
Yarın gidiyorum
Acılar ve gönül yarası
Hoşçakal, seni terk ediyorum.
Tekrar görüşmek istemiyorum.
Son olmalı, son
Güneş sonunda üzerimde parlayacak ve bulutlar uzaklaşacak
Benim için daha parlak bir gün olan bir şey var
Tüm acım için çok uzun
Kalp ağrıma iyi geceler
Elveda üzüntü, artık ağlamayacağım
Yarın gidiyorum
Tüm acım için çok uzun
Kalp ağrıma iyi geceler
Şimdi sabırsızlanıyorum, yarın çok geç
Bugün seni terk ediyorum.