Brane — Beautiful şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Brane adlı sanatçının "Beautiful" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’re beautiful, the outer shell that makes us stare
Resistible, is something that you would not wear
All your fake and your flash
A distraction from fact
Take a look at you, you don’t have a clue
No one cares for your mask
You think you’re so beautiful
What’s in your head?
We won’t praise you anymore
It’s not worth our breath
You’re beautiful, the image of your skin so fair
Invisible, is something that you could not bear
You’re a lie trapped inside
You’re all body no mind
Need to realize, that you’re not alive
You’re all ego no pride
You think you’re so beautiful
What’s in your head?
We won’t praise you anymore
It’s not worth our breath
Outer beauty will hold you
Inner ugliness shows through
Can’t you look at me? Guilty won’t set you free
Beauty’s on the inside
You think you’re so beautiful
What’s in your head?
We won’t praise you anymore
It’s not worth our breath
You think you’re so beautiful (you think
you’re so beautiful stop it’s confusable this isn’t)
What’s in your head?(truthful it’s all in your head)
We won’t praise you anymore (to praise you won’t
save you there’s no need to hate you not anymore…)
It’s not worth our breath
You’re beautiful…
Şarkı sözü çevirisi
Sen çok güzelsin, bizi dikizleyen dış kabuk
Dayanıklı, giymeyeceğiniz bir şey
Tüm sahte ve flaş
Gerçeklerden uzaklaşmak
Kendine bir bak, hiçbir fikrin yok.
Kimse maskeni umursamıyor.
Çok güzel olduğunu düşünüyorsun.
Kafandan neler geçiyor?
Artık seni övmeyeceğiz.
Nefesimize değmez.
Çok güzelsin, cildinin görüntüsü çok güzel
Görünmez, dayanamayacağın bir şey
Sen içeride kapana kısılmış bir yalansın.
Sen tüm bedensin zihin yok
Hayatta olmadığını anlamalısın.
Tüm ego yok bahşettin
Çok güzel olduğunu düşünüyorsun.
Kafandan neler geçiyor?
Artık seni övmeyeceğiz.
Nefesimize değmez.
Dış güzellik seni tutacak
İç çirkinlik içinden gösterir
Bana bakamıyor musun? Suçlu seni özgür bırakmayacak.
Güzellik içinde
Çok güzel olduğunu düşünüyorsun.
Kafandan neler geçiyor?
Artık seni övmeyeceğiz.
Nefesimize değmez.
Çok güzel olduğunu düşünüyorsun (öyle düşünüyorsun
çok güzelsin, dur, bu utanç verici değil.)
Kafandan neler geçiyor?(doğru, her şey kafanda)
Artık seni övmeyeceğiz (övmek için değil
artık senden nefret etmeye gerek yok.…)
Nefesimize değmez.
Çok güzelsin…