Branford Marsalis — Transit Ride şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Branford Marsalis adlı sanatçının "Transit Ride" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Right now I’m gonna take you for a ride
Hold on tight so you don’t slip or slide
This train is packed you don’t get no seat yup
You gotta stand on your tired feet
Where we goin don’t worry you’ll be there in a hurry
But you better watch you pockets cause the thieves work quickly
This is a New York transit thing
Don’t wear too much gold and hide your diamond rings
And don’t smile at anyone
Cause people out here, they like to travel with handguns
You say you like this trip, well are you sure?
You better step lively, and watch the
Watch the closing doors
«Watch the closing doors!» (cut and scratched 3X)
Here we go, as we ride, through the underground
Coming from Uptown, taking you downtown
Headed for Brooklyn, Brooklyn the planet
Somebody stinks in here — I hope you can stand it!
Homeless people everywhere holdin cups for change
And if you don’t have none, they may look at you strange
But this is all part of the scene
And yo check those kids cause they’re startin to scheme
See them lookin at you up and down?
Oh yeah they can tell, that you’re somebody from out of town
Think they won’t harm you? Well they might
And that ain’t right, but everyday is like a fight
«Watch the closing doors!» (cut and scratched 6X)
Ah ahh, ahh ahh ahh
I can’t quit, I gotta do what I must
Cause I can take you on a ride with the lyrics I bust
Cause I’m a master, try to diss and I’ll blast ya Any wack MC that steps up, is gettin plastered
Straight against the wall, cause I don’t stall
I give em drama and trauma, til they all fall
And for those who don’t know, about the city life
It’s where we take no pity, and the kiddies are trife
Takin the train is just part of it The next stop is Brooklyn, you’re comin to the heart of it You never know what will occur
So just keep to yourself and watch the closing doors
«Step lively» (cut and scratched 3x) «and uhh»
«Watch the closing doors!» (cut and scratched 2X)
Yeah
New York City
Takin you on a transit ride with my man Branford
And I’m out
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi seni gezdireceğim.
Sıkı tutun, böylece kaymaz veya kaymaz
Bu tren dolu. koltuk yok.
Yorgun ayaklarının üzerinde durmalısın.
Nereye gidersek gidelim merak etme, aceleyle orada olacaksın.
Ama ceplerine dikkat etsen iyi olur çünkü hırsızlar hızlı çalışır
Bu bir New York transit şey
Çok fazla altın giymeyin ve elmas yüzüklerinizi gizlemeyin
Ve kimseye gülümsemeyin
Çünkü buradaki insanlar tabancalarla seyahat etmeyi severler.
Bu geziyi sevdiğini söylüyorsun, emin misin?
Daha çabuk ve İzle
Kapanan kapılara dikkat et
"Kapanan kapılara dikkat edin!"(kesilmiş ve çizik 3X)
İşte gidiyoruz, yeraltından geçerken
Uptown gelen, seni alaşağı
Brooklyn, Brooklyn gezegene yöneldi
Burada birileri kokuyor - umarım buna dayanabilirsin!
Evsiz insanlar her yerde değişim için bardak tutuyorlar
Ve eğer bir tane yoksa, sana garip bakabilirler
Ama bu sahnenin bir parçası
Ve bu çocukları kontrol edin çünkü entrikaya başlıyorlar
Sana yukarıdan aşağıya baktıklarını görüyor musun?
Oh evet, şehir dışından biri olduğunu söyleyebilirler
Sana zarar vermeyeceklerini mi sanıyorsun? İyi olabilir
Ve bu doğru değil, ama her gün bir kavga gibi
"Kapanan kapılara dikkat edin!"(kesim ve çizik 6X)
Ah ahh, ahh ahh ahh
Bırakamam, yapmam gerekeni yapmalıyım.
Çünkü seni şarkı sözleriyle bir gezintiye çıkarabilirim.
Çünkü ben bir ustayım, diss yapmaya çalış ve seni havaya uçuracağım.
Duvara yaslan, çünkü oyalanmıyorum.
Hepsi düşene kadar onlara drama ve travma veriyorum
Ve bilmeyenler için, şehir hayatı hakkında
Acımadığımız yer burası ve çocuklar önemsiz
Trene binmek sadece bir parçası, Bir sonraki durak Brooklyn, kalbine gidiyorsun, ne olacağını asla bilemezsin
Bu yüzden sadece kendine Sakla ve kapıların kapanmasına dikkat et
"Adım canlı" «kesilmiş ve çizik 3x) " ve uhh»
"Kapanan kapılara dikkat edin!"(kesilmiş ve çizik 2X)
Evet
New York City
Adamım Branford ile transit bir yolculuğa çıkıyorsun.
Ve ben dışarıdayım