Brantley Gilbert — Play Me That Song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Brantley Gilbert adlı sanatçının "Play Me That Song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She’s stopping by real late tonight, just to talk.
She said I got some things that been weighing on my mind,
And I know I can come.
And we just sit and we talk a while
While she spills her heart on that couch of mine.
And it wont be long til the guitar starts to play.
I already know what she’s gonna say,
Oh she says…
Play me that song, play me that song you wrote
About the girl who might not ever know,
How much you care, or how much you love her.
Play me that song, play me that song again
Cause I like to think there’s someone there
Who might love me just like that,
So play me that song again.
Wasted time on a small town guy, nothing but drama.
And she wonders why it’s almost everytime she cries,
She ends up at my house.
She knows I don’t give a damn about the who and where, or what they said.
I just take my pride and walk away.
Play me that song, play me that song you wrote
About the girl who might not ever know,
How much you care, or how much you love her.
Play me that song, play me that song again
Cause I like to think there’s someone there
Who might love me just like that,
So play me that song again.
Girl you know I gotta tell you the truth,
I can’t hide it no more.
I can’t believe you didn’t see through
The hiding, disguises, everytime I’m singing,
Well there it is.
Baby that song, baby that song I wrote
About the girl who might not ever know,
How much I care, or how much I love her.
Baby that song, I gotta tell you the truth
I’ve been hiding this so long from you.
Baby that song you love so much,
Is all about you.
Şarkı sözü çevirisi
Bu gece geç saatlere kadar uğrayacak, sadece konuşmak için.
Kafamda bazı şeyler olduğunu söyledi.,
Ve gelebileceğimi biliyorum.
Ve sadece oturuyoruz ve bir süre konuşuyoruz
O benim kanepeme kalbini dökerken.
Ve gitar çalmaya başlayana kadar uzun sürmeyecek.
Zaten bildiğim bir şeyi söyleyeceğinden,
Oh diyor ki…
Yazdığı şarkı bu şarkı beni kullan, beni kullan
Hiç bilmeyebilecek bir kız hakkında,
Ne kadar önemsediğini ya da onu ne kadar sevdiğini.
Şarkı bu şarkı beni oyna, beni tekrar oyna
Bence orada biri var
Kim beni böyle sevebilir,
O yüzden bana o şarkıyı tekrar çal.
Küçük bir kasabadaki bir adamla vakit geçirdim, dramadan başka bir şey değil.
Ve neden hemen hemen her zaman ağladığını merak ediyor,
Benim evimde bitiyor.
Kim, nerede ya da ne dedikleri umurumda değil.
Gururumu alıp uzaklaşıyorum.
Yazdığı şarkı bu şarkı beni kullan, beni kullan
Hiç bilmeyebilecek bir kız hakkında,
Ne kadar önemsediğini ya da onu ne kadar sevdiğini.
Şarkı bu şarkı beni oyna, beni tekrar oyna
Bence orada biri var
Kim beni böyle sevebilir,
O yüzden bana o şarkıyı tekrar çal.
Lazım biliyor musun kız doğruyu söyle ,
Artık saklayamam.
Bunu görmediğine inanamıyorum.
Saklanma, kılık değiştirme, her şarkı söylediğimde,
Tamam.
Bebeğim bu şarkı, bebeğim bu şarkı yazdım
Hiç bilmeyebilecek bir kız hakkında,
Ne kadar önemsediğimi ya da onu ne kadar sevdiğimi.
Bebeğim, bu şarkı, sana gerçeği söylemeliyim
Bunu senden çok uzun zamandır saklıyorum.
Bebeğim, bu şarkıyı çok seviyorsun.,
Sizinle ilgili.