Brassmunk — Born in Stereo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Brassmunk adlı sanatçının "Born in Stereo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was born in a stereo!
Hearing beats and rhymes everywhere I go!
Moms and pops could never ever stop the flow
Music in my soul
That’s the scenario!
The first day
Make a big wish cause it’s my birthday
I wanna make songs, yes in the worst way! Hay!
In the stereo
Me and my people float round like a merry-go Hah!
I got the funk in my soul call me the funk guardian
Catch me in the club partying, sipping a bit of «Aahh!» Bacardi and
Hollaring, bouncing!
Flowing like water from a fountain
I got news to spread I’m out the box
Let me change my diapers on these blocks
I be dropping like chicken pocks
I got brothers bumping to it. Like it or not
See I said goodbye to my bro’s and my tran-sistors
Told moms and pops «I'm out! I need something more!!»
You see I’m circuit board and I need something new
I’m curious what everybody else is bumping to
Now the story is told
I was born in a stereo
Cause that vibe in you
Is inside me too
And if you want you got it
But the truth gon' prove
It’s inside of you
You can call me when you need me
In the morning or the evening
I’m on the AM or the FM
Just turn me on and that’s all
I crack the deck
Splashing the sound that’ll have you wet
I throw your head back like I snapped your neck
I help relieve stress like y’all caught amnesia
For sure! It’s like smoking too much reefer
See people make love to me!
Roll dubs to me!
Tripped out bug to me!
Even old people clap to that
They call me soul food, have 'em snacking that
Back and forth and forth and back
Make the world go round like a Laundromat
I make you get high like you sniffing crack
Whether it’s soul or funk some people call it that
Whether it’s rock and roll just get off your back
You wanna get live? «Yeah I’m feelin that!»
So born in a stereo!
Everyone’s live now here we go
Now it’s going down!
My head is spinning like a slip mat going round
I hear the DJ calling my name out!
I blow the spot when he pleases then I cross fade out!
Grab my jacket, and head back to the crate
You hear the scratch then I transform to a break
Watch us transform to a break
Now they say I’m crazy oh so instrumental
The way that I grow is exponential
I think I should go promo
«Roc will it ever stop?»
«I don’t know ?!»
Now every single word I’m spitting is a testament to
A force that don’t hurt when it smack your neck up
I can’t let the habit go
But it don’t really matter though it’s so dope you know
Born in stereo
Hearing beats and rhymes everywhere I go
Duh, duh, duh, duh, duh, duh, duh, duh, duh
Music in my soul that' the scenario
Everyone’s live now here we go
We were all born in a stereo
And the vibe in you
Is inside me too
Şarkı sözü çevirisi
Müzik setinde doğdum!
Gittiğim her yerde ritimleri ve tekerlemeleri duymak!
Anneler ve pops asla akışı durduramaz
Ruhumda müzik
Senaryo bu!
İlk gün
Büyük bir dilek tut çünkü bugün benim doğum günüm
Şarkı yapmak istiyorum, Evet En Kötü şekilde! Hay!
Stereo olarak
Ben ve halkım bir atlıkarınca gibi yüzüyoruz, Hah!
Ruhumda funk var bana funk guardian deyin
Beni kulüpte bir partide yakala, biraz yudumla " Aahh!"Bacardi ve
Hollaring, Zıplayan!
Bir çeşmeden su gibi akıyor
Yaymam gereken haberlerim var. kutunun dışındayım.
Bu bloklardaki çocuk bezlerimi değiştirmeme izin ver
Tavuk pocks gibi düşüyor olacağım
Kardeşlerim çarpıyor. Beğen ya da beğenme
Kardeşlerime ve kardeşlerime veda ettim.
Annelere ve babama " ben çıkıyorum! Daha fazlasına ihtiyacım var!!»
Görüyorsun, ben devre kartım ve yeni bir şeye ihtiyacım var
Herkesin neye çarptığını merak ediyorum.
Şimdi hikaye anlatılıyor
Müzik setinde doğdum.
Çünkü içindeki bu vibe
Benim de içimde var
Ve eğer istiyorsan, onu al.
Ama gerçek kanıtlanacak
Bu senin içinde
İhtiyacın olduğunda beni arayabilirsin.
Sabah veya akşam
AM veya FM'DEYİM
Sadece beni heyecanlandır ve hepsi bu
Güverteyi kırıyorum.
Seni ıslatacak bir ses sıçraması
Boynunu kırmışım gibi kafanı geriye doğru fırlatırım.
Amneziye yakalanmış gibi stresi hafifletmeye yardım ediyorum
Kesin! Çok fazla sigara içmek gibi.
İnsanların benimle sevişmesini izle!
Dublajı bana at!
Bug bana takıldı!
Yaşlı insanlar bile buna alkış
Bana ruh yemeği diyorlar, onları atıştırıyorlar.
İleri geri ve ileri ve geri
Dünyayı bir Çamaşırhanede olduğu gibi döndürün
Seni kokain kokladığın gibi uçuracağım.
Ruh ya da funk olsun, bazı insanlar buna böyle diyor
Rock and roll olsun, sadece arkanı dön
Yaşamak mı istiyorsun? "Evet, bunu hissediyorum!»
Yani bir stereo doğdu!
Herkes canlı yayında. işte başlıyoruz.
Şimdi aşağı iniyor!
Başım dönüyor bir kayma paspası gibi dönüyor
DJ'İN adımı söylediğini duydum!
İstediği zaman lekeyi havaya uçururum ve sonra geçerim, solurum!
Ceketimi al ve sandığa geri dön
# Bir çizik duyuyorsun # # bir molaya dönüşüyorum #
Bir molaya dönüştüğümüzü izle
Şimdi deli olduğumu söylüyorlar oh çok enstrümantal
Büyüdüğüm yol üstel
Ben promo gitmek gerektiğini düşünüyorum
"Roc hiç duracak mı?»
"Bilmiyorum ?!»
Şimdi tükürdüğüm her kelime bunun bir kanıtıdır.
Boynuna şaplak attığında acıtmayan bir güç
Bu alışkanlığın gitmesine izin veremem.
Ama gerçekten müthiş olsa da fark etmez biliyor musun
Stereo doğumlu
Gittiğim her yerde ritimleri ve tekerlemeleri duymak
Duh, duh, duh, duh, duh, duh, duh, duh, duh, duh
Ruhumda müzik ' senaryo
Herkes canlı yayında. işte başlıyoruz.
Hepimiz müzik setinde doğduk.
Ve içindeki vibe
Benim de içimde var