Brassmunk — Whistle While You Work şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Brassmunk adlı sanatçının "Whistle While You Work" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I vibe just to get away
I get in late my boss about to detonate
Trying to escape the mind numbing nine to five
Link up with dread for lunch trying to cop a dime
People walk in while I’m rhyming in the bathroom
Although I know I’ve got to be back soon
Sometimes «Sleep Time» in the bathroom
While music making me float
While I’m making dough — you know — you know — you know
So I just lets it blast
Music in the morning
Wish I could relax in the cut just to count the cash — but I need this money
But I’m dream dreaming of the weekend
Music in the evening
Still I got to get up get up
Damn I need this money
Whistle while you work
Got to get me some hay
Got to get through the day
While the sun shines on me
Got to make this money
Rise and shine you hustle in the morning
Got to get dough from bums to those balling!
And it’s about cash but still you ain’t feeling that
Whether a nine to five cat or a stealing rat
You’ve gotta do the do just to move on
Serving as a waiter — you need to groove on
It’s your only hope, it’s better than doing coke
I go through my mind and start hearing quarter notes
I’m really trying to get this dough here
Damn this sh?! Ain’t funny
But my 9−5 is going nowhere
Got to get this money
Whistle while you work
Got to get me some hay
Got to get through the day
While the sun shines on me
Got to make this money
This one goes out to y’all sweating on the grind!
Doing overtime — money on your mind
Edgy as a squirrel looking out for a nut
You get up to sit down taking orders quick
Working 9−5 got a brother instant messaging!
I watch the clock tic toc while I’m banging hip-hop 'til my shift stop
Ahhh shucks — break’s up! Whattup now?!
Turn the volume up and look busy 'til it’s time to punch out
C’mon y’all get on this paper route
Let’s all get this money
Wish a brother could just cut and just wild out
All I need is music
Bangin up in the AM, baningin up in the night time
Music in the evening
Still I think I’m going out of my mind trying to get right
Damn I need this money
Whistle while you work
Got to get me some hay
Got to get through the day
While the sun shines on me
Got to make this money
Şarkı sözü çevirisi
Sadece uzaklaşmak için vibe
Geç kaldım patronum patlamak üzere.
Dokuzdan beşe kadar uyuşan akıldan kaçmaya çalışmak
Öğle yemeği için dread ile bağlantı kurmak bir kuruş polis çalışıyor
Ben banyoda kafiyeli iken insanlar içeri giriyor.
Her ne kadar yakında geri dönmem gerektiğini bilsem de
Bazen banyoda " uyku zamanı»
Müzik beni yüzdürürken
Ben para yaparken-biliyorsun-biliyorsun-biliyorsun
Bu yüzden sadece patlamasına izin veriyorum
Sabah müzik
Keşke parayı saymak için kesimde rahatlayabilseydim - ama bu paraya ihtiyacım var
Ama ben bir hafta sonu hayal ediyorum
Akşamları müzik
Hala kalk var kalk
Lanet olsun, bu paraya ihtiyacım var.
Çalışırken ıslık çal
Bana biraz saman getirmelisin.
Günü atlatmalıyım.
Güneş bana parlarken
Bu para kazanmak için var
Kalk ve parla sabah koşuşturma
Serserilerden bu toplara para getirmeliyiz!
Ve bu parayla ilgili ama yine de bunu hissetmiyorsun
Dokuz ila beş kedi mi yoksa hırsız bir sıçan mı
Biraz hareket için ne yapmalısın
Bir garson olarak hizmet etmek-daha fazla oymanız gerekiyor
Bu senin tek umudun, kola içmekten daha iyi.
Aklımdan geçiyorum ve çeyrek notları duymaya başlıyorum
Gerçekten bu parayı buraya getirmeye çalışıyorum.
Lanet olsun bu sh?! Hiç komik değil
Ama benim 9-5 hiçbir yere gitmiyor
Bu parayı almak lazım
Çalışırken ıslık çal
Bana biraz saman getirmelisin.
Günü atlatmalıyım.
Güneş bana parlarken
Bu para kazanmak için var
Bu seferki terlemeniz için dışarı çıkıyor!
Fazla mesai yapmak-aklında para
Sincap gibi sinirli bir somun arıyor
Hemen oturup emir almak için kalkıyorsun.
9-5 çalışan bir kardeş anlık mesajlaşma var!
Vardiyam duruncaya kadar hip-hop yaparken saat tic toc'u izliyorum
Ahhh shucks-ayrılık var! Şimdi Whattup?!
Sesi açın ve dışarı çıkma zamanı gelene kadar meşgul görünün
Hadi hepiniz bu gazete yoluna çıkın.
Hadi tüm bu para almak
Keşke bir kardeş sadece kesebilir ve sadece vahşi olabilir
Tek ihtiyacım olan müzik.
Sabah Bangin up, gece baningin up
Akşamları müzik
Hala aklımı hakkı elde etmek için çalışıyor olacak sanırım
Lanet olsun, bu paraya ihtiyacım var.
Çalışırken ıslık çal
Bana biraz saman getirmelisin.
Günü atlatmalıyım.
Güneş bana parlarken
Bu para kazanmak için var