Братья Грим — Свеча şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Братья Грим adlı sanatçının "Свеча" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Бывает день, когда опустишь руки
И нет ни слов, ни музыки, ни сил,
В такие дни я был с собой в разлуке
И никого помочь мне не просил
И я хотел идти куда попало,
Закрыть свой дом и не найти ключа,
Но верил я, не всё ещё пропало
Пока не меркнет свет, пока горит свеча…
И спеть меня никто не мог заставить
Молчание-начало всех начал,
Но если песня плечи мне расправит,
То трудно будет сделать так, чтоб я молчал,
И пусть сегодня дней осталось мало
И выпал снег и кровь не горяча
Я в сотый раз опять начну сначала
Пока не меркнет свет,
Пока горит свеча…
Şarkı sözü çevirisi
Kollarını indirdiğin gün olur.
Ve kelime yok, müzik yok, güç yok,
Böyle günlerde kendimden ayrılmıştım.
Ve kimse bana yardım etmedi
Ve ben gitmek istiyorum nereye kaçarsa,
Evinizi kapatın ve anahtarı bulmak değil,
Ama inandım, hala kayıp değil
Mum yanarken ışık sönene kadar…
Ve kimse beni şarkı söylemeye zorlayamadı
Sessizlik - tüm başlangıçların başlangıcı,
Ama eğer şarkı omuzlarımı düzeltirse,
Sessiz kalmamı sağlamak zor olacak.,
Ve bugün birkaç gün kaldı
Ve kar düştü ve kan sıcak değil
Yüzüncü kez tekrar başlayacağım.
Işık sönene kadar,
Mum yanarken…