Братья Грим — Увидимся в тридевятом şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Братья Грим adlı sanatçının "Увидимся в тридевятом" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
В памяти дней лица и дней мельканий
Я долго хотел понять, что же вокруг меня: быль или небыль?
И в этот миг похоронив все старое,
Вдруг для себя открыл огромный волшебный мир.
Я буду ждать тебя! Увидимся в тридевятом.
Знаю ты придешь! У края забытых дорог —
Я буду ждать тебя и грезить мечтой крылатой.
Пусть сказка ложь, да в ней намек.
Пусть сказка ложь, да в ней намек.
Я буду ждать тебя, я буду ждать тебя в тридевятом.
Я буду ждать тебя.
По сторонам не распыляй внимание, скорей иди за мной,
Ведь путь впереди крутой и не безопасный.
Я загадал только одно желание:
Чтоб нас с тобой приютил огромный волшебный мир.
Я буду ждать тебя! Увидимся в тридевятом.
Знаю ты придешь! У края забытых дорог —
Я буду ждать тебя и грезить мечтой крылатой.
Пусть сказка ложь, да в ней намек.
Пусть сказка ложь, да в ней намек.
Я буду ждать тебя, я буду ждать тебя в тридевятом.
Я буду ждать тебя.
Я буду ждать тебя в тридевятом.
Я буду ждать тебя.
Я буду ждать тебя в тридевятом.
Я буду ждать тебя.
Я буду ждать тебя в тридевятом.
Я буду ждать тебя.
Şarkı sözü çevirisi
Yüz günlerinin ve yanıp sönen günlerin anısına
Uzun zamandır etrafımda ne olduğunu anlamak istedim: hikaye mi yoksa hikaye mi?
Ve bu anda tüm eski gömmek,
Aniden kendisi için büyük bir büyülü dünya keşfetti.
Seni bekleyeceğim! Uzaklarda görüşürüz.
Geleceğini biliyorum! Unutulmuş yolların kenarında —
Seni bekleyeceğim ve bir kanatlı rüyasının hayalini kuracağım.
Masal bir yalan olsun, ama bir ipucu var.
Masal bir yalan olsun, ama bir ipucu var.
Seni bekleyeceğim, uzaklarda bekleyeceğim.
Seni bekleyeceğim.
Yanlara dikkat etme, çabuk beni takip et,
Sonuçta, öndeki yol dik ve güvenli değil.
Ben sadece bir dilek diledin:
Büyük bir büyülü dünya tarafından korunmamız için.
Seni bekleyeceğim! Uzaklarda görüşürüz.
Geleceğini biliyorum! Unutulmuş yolların kenarında —
Seni bekleyeceğim ve bir kanatlı rüyasının hayalini kuracağım.
Masal bir yalan olsun, ama bir ipucu var.
Masal bir yalan olsun, ama bir ipucu var.
Seni bekleyeceğim, uzaklarda bekleyeceğim.
Seni bekleyeceğim.
Seni uzaklarda bekleyeceğim.
Seni bekleyeceğim.
Seni uzaklarda bekleyeceğim.
Seni bekleyeceğim.
Seni uzaklarda bekleyeceğim.
Seni bekleyeceğim.