Братья Радченко — Домик окнами в сад şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Братья Радченко adlı sanatçının "Домик окнами в сад" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Домик окнами в сад, там, где ждёт меня мама,
Где качала мою по ночам колыбель,
Домик окнами в сад заметает упрямо
Золотой листопад, голубая метель.
Домик окнами в сад заметает упрямо
Золотой листопад, голубая метель.
Я сюда возвращусь, может быть, слишком поздно,
Южный ветер ночной запах яблок принёс,
Домик окнами в сад, ты приснился мне просто
В той стране-стороне, где пошло всё на снос.
Домик окнами в сад, ты приснился мне просто
В той стране-стороне, где пошло всё на снос.
Всё на снос — домик, сад и любовь, и печали,
И калитка в саду, и оградка во мгле,
Домик окнами в сад, неужель отзвучали
Эти звуки, что так душу ранили мне.
Домик окнами в сад, неужель отзвучали
Эти звуки, что так душу ранили мне.
Домик окнами в сад, там, где ждёт меня мама,
Где качала мою по ночам колыбель,
Домик окнами в сад заметает упрямо
Золотой листопад, голубая метель.
Домик окнами в сад заметает упрямо
Золотой листопад, голубая метель.
Şarkı sözü çevirisi
Bahçeye açılan ev, annemin beni beklediği yer,
Nerede salladı benim gece beşiği,
Bahçedeki küçük ev inatla süpürüyor
Altın yaprak sonbahar, mavi kar fırtınası.
Bahçedeki küçük ev inatla süpürüyor
Altın yaprak sonbahar, mavi kar fırtınası.
Buraya geri döneceğim, belki çok geç,
Güney rüzgar gece kokusu elma getirdi,
Bahçeye bakan bir ev, sadece rüyamda gördüm
O ülkede, her şeyin yıkıldığı taraf.
Bahçeye bakan bir ev, sadece rüyamda gördüm
O ülkede, her şeyin yıkıldığı taraf.
Tüm yıkım-ev, bahçe ve sevgi ve üzüntü,
Ve bahçede bir kapı ve sis içinde bir çit,
Ev bahçe manzaralı неужель отзвучали
Ruhumu bu kadar inciten sesler.
Ev bahçe manzaralı неужель отзвучали
Ruhumu bu kadar inciten sesler.
Bahçeye açılan ev, annemin beni beklediği yer,
Nerede salladı benim gece beşiği,
Bahçedeki küçük ev inatla süpürüyor
Altın yaprak sonbahar, mavi kar fırtınası.
Bahçedeki küçük ev inatla süpürüyor
Altın yaprak sonbahar, mavi kar fırtınası.