Братья Жуковы — Нас больше нет şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Братья Жуковы adlı sanatçının "Нас больше нет" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Милая, как же трудно мне без тебя.
Как же холодно, без улыбок твоих и тепла.
Любимая, мы растратили нежность зря.
Научусь ходить, научусь дышать без тебя.
Погаснет свет, больше нас нет.
Зачем закат, зачем нам рассвет?
Сижу, как всегда, на месте наших встреч.
Ушла любовь, что не смогли мы сберечь.
Простой сюжет — нас больше нет.
То день, то ночь — нам не помочь.
То день, то ночь — нам не помочь.
Простой сюжет — нас больше нет;
Нас больше нет. Нас больше нет!
Нас больше нет. Нас больше нет!
Нас больше нет. Нас больше нет!
Вы знаете, только со временем понимаешь,
Что судьба не просто так свела вас вместе.
Каждый человек в нашей судьбе дается нам
Для прохождения нового испытания.
Для осознания и переосмысливания своей жизни.
После плохого всегда приходит хорошее.
Как день сменяет ночь, так и наши разрывы,
Приближают нас к новым отношениям —
И называется все это волшебным словом «Любовь».
Простой сюжет — нас больше нет.
То день, то ночь — нам не помочь.
То день, то ночь — нам не помочь.
Простой сюжет — нас больше нет;
Нас больше нет. Нас больше нет!
Нас больше нет. Нас больше нет!
Нас больше нет. Нас больше нет!
Слезами, стонами, — так закончилась наша история.
Şarkı sözü çevirisi
Tatlım, sensiz olmak çok zor.
Ne kadar soğuk, gülümsemen ve sıcaklığın yok.
Tatlım, hassasiyetimizi boşa harcadık.
Yürümeyi öğreneceğim, sensiz nefes almayı öğreneceğim.
Işıklar sönecek, biz yokuz.
Neden Gün batımı, neden şafağa ihtiyacımız var?
Her zamanki gibi, toplantı yerimizde oturuyorum.
Kurtaramadığımız aşk gitti.
Basit bir hikaye — biz artık yokuz.
O gün, o gece bize yardım edemez.
O gün, o gece bize yardım edemez.
Basit bir hikaye-artık değiliz;
Bizi daha fazla yok. Artık yokuz!
Bizi daha fazla yok. Artık yokuz!
Bizi daha fazla yok. Artık yokuz!
Biliyorsun, sadece zamanla anlıyorsun,
Kader seni bir sebepten dolayı bir araya getirmedi.
Kaderimizdeki her insan bize verilir
Yeni testi geçmek için.
Hayatınızın farkındalığı ve yeniden yorumlanması için.
Kötüden sonra her zaman iyi gelir.
Gündüzün gece nasıl değiştiğini ve boşluklarımızı nasıl değiştirdiğini,
Bizi yeni ilişkilere yaklaştırıyor —
Ve buna sihirli «Aşk " kelimesi denir.
Basit bir hikaye — biz artık yokuz.
O gün, o gece bize yardım edemez.
O gün, o gece bize yardım edemez.
Basit bir hikaye-artık değiliz;
Bizi daha fazla yok. Artık yokuz!
Bizi daha fazla yok. Artık yokuz!
Bizi daha fazla yok. Artık yokuz!
Gözyaşları, inilti, - böylece hikayemiz sona erdi.