Братья Жуковы — Плачь şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Братья Жуковы adlı sanatçının "Плачь" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Как же счастливы с тобой мы были вдвоем.
Помню каждую минуту, каждый наш миг
В ночи холодной лишь стены услышат мой крик.
Почему, для чего, я же так любил,
И, рыдая, на кровать упаду без сил.
Господи, скорее бы это все прошло,
Чтобы раны зажили, чтобы жить легко.
Плачь, и уйдет навсегда эта боль!
Плачь, и все пройдет, не оставит следа,
Лишь забудут о нас года.
Плачь и слезы спрячь, боль уйдет навсегда.
Плачь, просто плачь, не оставит следа,
Лишь забудут о нас года.
Когда ты спишь, я посвящаю тебе песни,
Как хорошо нам с тобой было вместе,
Мечтали о другом, но вышло все иначе,
В пустой квартире одна, в который раз ты плачешь.
Не надел тебе на безымянный палец кольцо,
Безымянному ребенку я не стал отцом.
Не без изъяна я, да и ты не без греха.
Любовь изъял бы у тебя, она же часть меня.
Но ты ушла по-английски, не сказав «прости»,
Будто не было любви, а приезжала в гости.
Печально сознавать, что мы расстались по пути,
Под боком было счастье, но не смогли найти.
День годовщины встречи перестанет быть красным.
Ни в чем тебя не виню, все было не напрасно.
В подарок память на память, хоть там и много фальши,
Люби его сильней, но думай обо мне чаще.
Плачь, и уйдет навсегда эта боль!
Плачь, и все пройдет, не оставит следа,
Лишь забудут о нас года.
Плачь и слезы спрячь, боль уйдет навсегда.
Плачь, просто плачь, не оставит следа,
Лишь забудут о нас года.
Плачь, и уйдет навсегда эта боль!
Плачь, и все пройдет, не оставит следа,
Лишь забудут о нас года.
Плачь и слезы спрячь, боль уйдет навсегда.
Плачь, просто плачь, не оставит следа,
Лишь забудут о нас года.
Плачь, и все пройдет.
Боль уйдет навсегда.
Şarkı sözü çevirisi
Nasıl mutlu seninle biz ikimiz.
Her dakikayı, her anımızı hatırlıyorum.
Soğuk gecelerde sadece duvarlar çığlığımı duyacak.
Neden, neden, ben çok sevdim,
Ve ağlayarak, yatağa güçsüz düşeceğim.
Tanrım, keşke her şey yoluna girseydi.,
Yaraların iyileşmesi, kolay yaşaması için.
Ağla ve bu acı sonsuza dek gidecek!
Ağla ve her şey geçecek, bir iz bırakmayacak,
Sadece yıllarımızı unutacaklar.
Ağla ve gözyaşlarını Sakla, acı sonsuza dek gidecek.
Ağla, sadece ağla, bir iz bırakmayacak,
Sadece yıllarımızı unutacaklar.
Uyurken, sana şarkıları adadım,
Sen ve ben birlikte olmak ne güzel.,
Başka bir hayal, ama her şey farklı çıktı,
Boş bir dairede bir tane var, ne zaman ağlıyorsun.
Taktı yok sana yüzük parmağı yüzük,
İsimsiz bir çocuğa baba olmadım.
Ben kusursuzum, sen de günahsız değilsin.
Aşk sakladım ben seni, o benim bir parçam.
Ama «özür dilerim " demeden İngilizce gittin.»,
Sanki aşk yoktu, ziyarete geldi.
Yolda ayrıldığımızın farkında olmak üzücü,
Yanal altında mutluluk vardı, ama bulamadık.
Toplantının yıldönümü günü artık kırmızı olmayacak.
Hiçbir şey için seni suçlamıyorum, boşuna değildi.
Hafızaya bir hediye olarak, çok fazla sahte olmasına rağmen,
Onu daha çok sev ama beni daha çok düşün.
Ağla ve bu acı sonsuza dek gidecek!
Ağla ve her şey geçecek, bir iz bırakmayacak,
Sadece yıllarımızı unutacaklar.
Ağla ve gözyaşlarını Sakla, acı sonsuza dek gidecek.
Ağla, sadece ağla, bir iz bırakmayacak,
Sadece yıllarımızı unutacaklar.
Ağla ve bu acı sonsuza dek gidecek!
Ağla ve her şey geçecek, bir iz bırakmayacak,
Sadece yıllarımızı unutacaklar.
Ağla ve gözyaşlarını Sakla, acı sonsuza dek gidecek.
Ağla, sadece ağla, bir iz bırakmayacak,
Sadece yıllarımızı unutacaklar.
Ağla ve her şey yoluna girecek.
Acı sonsuza kadar gider.