Brav — Ham şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Brav adlı sanatçının "Ham" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Bonne nouvelle c’est la crise,
J’ai repris du service,
J’suis venu mouiller ma chemise pour les faire mouiller leurs slips !
Qui qui qui suis-je pour les contraires des hippies,
Si tu restes ici, tu seras REST IN PEACE!
Qui t’as dis que Brav était fini
Y’a que pour briller que j’suis au tapis,
Si t’attends d’moi un changement d'état,
Ce serait plus simple de demander l’avis
A pour râler (…)
J’n’ai pas ressorti de treika qui pourront jouer
Est-ce que tu capiches?
Premier solo, dernière chance,
J’suis la pour poser séquence,
Perturbé si t’es bidon, qui d’autre aime l’odeur de l’essence?
Mon optimisme déchant amorce la descente
De la pure méchanceté payante depuis qu’j’ai laisse mon sens de l’humour dans
les créances.
J’comprend pas ce n’est pourtant qu’un mensonge deja la concurrence fait rage
Mais s’il fait chaud cela vient de moi
Je prend le monde de haut depuis qu’j’suis cloué sur la croix !
Lorsqu’il dit jaune j’en pleure de joie,
Ne soyez pas dé-solé les gars je ne l’serais pas!
Pourquoi vouloir être en haut si je veux savoir ce qu’il y a en bas?
Si je vous tourne le dos c’est pour mes premiers.
Bonne nouvelle c’est la crise,
Et affirme le let motiv,
Des ordres et des obéissances civiles,
J’préfère être mille fois traité d’illuminé que d’voir tout mes principes
s'éclipser.
Je n’echangerai pas ma devise par des (delfices) de papier.
Tu ferais mieux de prendre la fuite tu veux mon avis
Objectif sortir de la matrice, on ne vent pas la peau de l’ours surtout s’il
n’est pas d’accord avec le (bruit).
Mon passe temps favori frapper les lobbysun olygame versus l’oligarchie.
Avis aux emotifs non je suis (stompiste non pis) sans incendie.
Payer (…)
Notmal que l’on joue les moments qui (intappent banal du mot nomade)
J’attend de voir s’effondrer l’empire !
Pire pire que tout je fais tout ça gratuit
Ce soir la lune est pleine, beaucoup ne veulent pas me laisser dormir.
J’comprend pas ce n’est pourtant qu’un mensonge deja la concurrence fait rage
Mais s’il fait chaud cela vient de moi
Je prend le monde de haut depuis qu’j’suis cloué sur la croix !
Lorsqu’il dit jaune j’en pleure de joie,
Ne soyez pas dé-solé les gars je ne l’serais pas!
Pourquoi vouloir être en haut si je veux savoir ce qu’il y a en bas?
Si je vous tourne le dos c’est pour mes premiers.
(Merci à Giraud Lucas pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
İyi haber kriz.,
Göreve dönmeliyim.,
Külotlarını ıslatmak için gömleğimi ıslatmaya geldim !
Kim kim hippilerin karşıtlarına Ben kimim,
Burada kalırsan huzur içinde YATACAKSIN!
Brav'ın bittiğini kim söyledi?
Sadece parlamak için halının üzerindeyim,
Eğer benden bir durum değişikliği bekliyorsan,
Tavsiye istemek daha kolay olurdu
Guruldama için bir (…)
Ben oynamak mümkün olacak treika dışarı gelmedi
Yakalanıyor musun?
İlk solo, son şans,
Burada sıra poz vermeye geldim,
Eğer sahtekarsan, benzin kokusunu başka kim sever?
Yürek kırıcı iyimserliğim inişe başlıyor
Mizah anlayışımı terk ettiğimden beri saf ücretli kötülük
borçluluk.
Henüz bir yalan olduğunu anlamıyorum zaten rekabet öfkeleniyor
Ama eğer sıcaksa, o zaman benden geliyor
Çarmıhta çivilendiğimden beri dünyayı yükseklere çıkarıyorum !
Sarı dediğinde sevinçle ağlıyorum,
Ben dis olma tabanlı Beyler ben olmazdım!
Aşağıda ne olduğunu bilmek istiyorsam neden üst katta olmak isteyeyim?
Eğer sana sırtımı dönersem, bu benim için ilk olacak.
İyi haber kriz.,
Ve izin motivasyonunu iddia ediyor,
Emirler ve sivil itaat,
Tüm ilkelerimi görmektense binlerce kez aydınlanmış gibi davranılmayı tercih ederim
tutulma.
Sloganımı kağıtla değiştirmeyeceğim (delfices).
Daha iyi buradan. fikrimi mi istiyorsun?
Amaç Matristen çıktıktan sonra, ayı derisini sarmıyoruz, özellikle de
(gürültü) ile aynı fikirde değil.
En sevdiğim hobi lobbysun olygame vs oligarşiyi vurdu.
Duygulara dikkat edin, ben ateşsiz değilim (stompiste daha kötü değil).
Ödemek (…)
Notmal o bir (kelime Nomad alkış banal) anları oynar)
İmparatorluğun çökmesini bekliyorum !
Daha beter kötü ÜCRETSİZ için tüm bu yapacağım
Bu gece ay Dolunay, birçok kişi uyumama izin vermek istemiyor.
Henüz bir yalan olduğunu anlamıyorum zaten rekabet öfkeleniyor
Ama eğer sıcaksa, o zaman benden geliyor
Çarmıhta çivilendiğimden beri dünyayı yükseklere çıkarıyorum !
Sarı dediğinde sevinçle ağlıyorum,
Ben dis olma tabanlı Beyler ben olmazdım!
Aşağıda ne olduğunu bilmek istiyorsam neden üst katta olmak isteyeyim?
Eğer sana sırtımı dönersem, bu benim için ilk olacak.
(Bu sözler için Giraud Lucas'a teşekkürler)