Brave Bird — Thick Skin (Should I Give In) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Brave Bird adlı sanatçının "Thick Skin (Should I Give In)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Calm me down
I’m not messing around
I was on my way out
This place still belongs to me We’re still young
And it’s not hard to have fun
But the kids that remain
Are finding it hard to stay
But we’ll fit in Be the cool kids with thick skin
We’ll make it home once again
I’m putting my head to rest
I’m so dumb, I’m saying my song’s been sung
Should I give in to everything I’m worth?
So what on paper we lose our innocence
Try to forget that, try to forget that
You weren’t the one I was waiting for
But I’m finding out now, I’m finding out now
Calm me down
Or write your last failure song
Watch me erase everyone
This failure’s a fantasy
Here’s one for my son
Who couldn’t love anyone
Yeah he’s so fucked up and numb
We’re losing control you see
I’m so sorry
I’m so fucking sorry
Should I give in?
Decisions still haunting me We’ll stay young
Or we’ll stay fucked up and numb
I don’t feel better
But I’m not getting worse
So what on paper we lose our innocence
Try to forget that, try to forget that
You weren’t the one I was waiting for
But I’m finding out now, I’m finding out now
(Stop taking me down to your level
You’ve got me praying now. I’ll find a safer god)
Şarkı sözü çevirisi
Bana sakin ol
Düşünsen değilim
Dışarı gidiyordum
Burası hala bana ait. hala genciz.
Ve eğlenmek zor değil
Ama kalan çocuklar
Kalmak zor mu
Ama kalın tenli havalı çocuklara uyacağız.
Eve bir kez daha yaparız
Dinlenmek için kafamı kaldırıyorum
Çok aptalım, şarkımın söylendiğini söylüyorum.
Değerim olan her şeye boyun eğmeli miyim?
Peki kağıt üzerinde masumiyetimizi kaybediyoruz
Unutmaya çalış, unutmaya çalış.
Beklediğim kişi sen değildin.
Ama şimdi öğreniyorum, şimdi öğreniyorum
Bana sakin ol
Veya son başarısızlık şarkınızı yazın
Herkesi nasıl sildiğimi izle
Bu başarısızlık bir fantezi
İşte oğlum için bir tane
Kim kimseyi sevemezdi
Evet, çok berbat ve uyuşmuş.
Kontrolü kaybediyoruz bakın
Ben çok üzgünüm
Çok özür dilerim
PES etmeli miyim?
Kararlar hala beni rahatsız ediyor. genç kalacağız.
Yoksa bitik ve uyuşuk kalırız.
Kendimi iyi hissetmiyorum
Ama daha da kötüye gitmiyorum.
Peki kağıt üzerinde masumiyetimizi kaybediyoruz
Unutmaya çalış, unutmaya çalış.
Beklediğim kişi sen değildin.
Ama şimdi öğreniyorum, şimdi öğreniyorum
(Beni seviyene indirmeyi bırak
Şimdi beni dua ettiriyorsun. Daha güvenli bir tanrı bulacağım.)