Brave Bird — Too Late Now şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Brave Bird adlı sanatçının "Too Late Now" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Precedence of running thin
Your world’s a scary place
Got called out, gone without a trace
You and I aren’t home tonight
Well too bad it’s dead inside
Tomorrow sucks to be alive
I want to be the one hiding under your clothes
And I’m not afraid to get over your ghost
I want to be your world but I’ll never come close
Cause I can’t believe what I already know
We can’t find out the hard way
I just don’t feel like dying
No one to bury now
It’s too late now. It’s too late now
You’re married again
No you’re not my friend
Too bad it’s dead inside
Tomorrow sucks to be alive
I want to be the one hiding under your clothes
And I’m not afraid to get over your ghost
I want to be your world but I’ll never come close
Cause I can’t believe what I already know
We can’t find out the hard way
I just don’t feel like trying
(I want to be the one hiding under your clothes
And I’m not afraid to get over your ghost)
We can’t find out the right way
Someday I won’t be lying
(I want to be your world but I’ll never come close
Cause I can’t believe what I already know)
Şarkı sözü çevirisi
İnce koşmanın önceliği
Dünyanız korkunç bir yer
Çağrıldı, iz bırakmadan gitti
Bu akşam evde yok
İçeride ölü olması çok kötü.
Yarın hayatta olmak berbat
Giysilerinin altında saklanan kişi olmak istiyorum.
Ve hayaletini unutmaktan korkmuyorum.
Senin dünyan olmak istiyorum ama asla yaklaşmayacağım.
Çünkü bildiklerime inanamıyorum.
Zor yoldan öğrenemeyiz.
Sadece ben ölmek istemiyorum
Şimdi gömecek kimse yok
Artık çok geç. Artık çok geç
Yine evlisin.
Hayır, sen benim arkadaşım değilsin.
İçeride ölü olması çok kötü.
Yarın hayatta olmak berbat
Giysilerinin altında saklanan kişi olmak istiyorum.
Ve hayaletini unutmaktan korkmuyorum.
Senin dünyan olmak istiyorum ama asla yaklaşmayacağım.
Çünkü bildiklerime inanamıyorum.
Zor yoldan öğrenemeyiz.
Sadece denemek istemiyorum.
(Giysilerinin altında saklanan biri olmak istiyorum
Ve hayaletini unutmaktan korkmuyorum.)
Doğru yolu bulamıyoruz.
Bir gün yalan söylemeyeceğim.
(Senin dünyan olmak istiyorum ama asla yaklaşmayacağım
Çünkü bildiklerime inanamıyorum.)