Brave Saint Saturn — Two-Twenty-Nine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Brave Saint Saturn adlı sanatçının "Two-Twenty-Nine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No one told me it was going to rain today
I turn my face down from the sky
Something broke inside my heart today
Christmas presents on the day she died
Crippled dreams are never mentioned
Broken things that never heal
Mother said for me to give it time
Tonight I cannot help but cry
February twenty-nine
In a world of dying children
Rain never seems to cease
I will hope for things unseen now
One day my heart will be at peace
I said I loved her and she knew it
Whispered softly to the sky tonight
She is warm and safe in Heaven
In the loving arms of Jesus Christ
There is a place that we call heaven
A place where children never cry
Where no one’s ever cold or hungry
A place where you cannot go blind
I turn my face up to the sky now
I wipe the tears from my eyes
Thank you God she lives forever
February twenty-nine
Şarkı sözü çevirisi
Kimse bana bugün yağmur yağacağını söylemedi.
Yüzümü gökyüzünden aşağı çeviriyorum
Bugün kalbimde bir şey kırıldı.
Öldüğü gün Noel hediyeleri
Sakat rüyalar asla söz edilmez
Asla iyileşmeyen kırık şeyler
Annem bana zaman vermemi söyledi.
Bu gece yardım edemem ama ağlayamam
Yirmi dokuz Şubat
Ölmekte olan çocukların dünyasında
Yağmur hiç durmuyor gibi görünüyor
Şimdi görünmeyen şeyler için umut edeceğim
Bir gün kalbim huzur içinde olacak
Onu sevdiğimi ve bunu bildiğini söyledim.
Bu gece yavaşça gökyüzüne fısıldadı
Cennette sıcak ve güvende
İsa Mesih'in sevgi dolu kollarında
Cennet dediğimiz bir yer var.
Çocukların asla ağlamadığı bir yer
Kimse soğuk veya açlık nerede
Kör olamayacağın bir yer.
Şimdi yüzümü gökyüzüne çeviriyorum
Gözlerimin yaşlarını siliyorum
Tanrıya şükür sonsuza dek yaşıyor.
Yirmi dokuz Şubat