Браво — Марсианка şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Браво adlı sanatçının "Марсианка" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
В прозрачный летний вечер
В столице тишина,
И по Арбату марсианка
Идёт совсем одна.
Как снег (?) сжимает небо
В невидимых руках,
И утопает добрый город
В неоновых цветах.
Кажется ей, что вокруг
Только и смотрят ей вслед,
И что прекрасней неё
В этой галактике нет.
Волшебным вспыхнет цветом,
И упадет звезда,
Когда девчонка-марсианка
Исчезнет без следа.
И в этот летний вечер,
В неоновых цветах,
Я за волшебною звездою
Лечу в своих мечтах.
Кажется ей, что вокруг
Только и смотрят ей вслед,
И что прекрасней неё
В этой галактике нет.
Şarkı sözü çevirisi
Şeffaf yaz akşamında
Başkentte sessizlik,
Ve Arbat marslı
Gider tek başına.
Kar gibi (?) gökyüzünü sıkar
Görünmez ellerde,
Ve iyi şehir boğulur
Neon renklerde.
Onun etrafında görünüyor
Sadece onu takip et,
Ve ondan daha güzel olan nedir
Bu galakside yok.
Sihirli renk yanıp söner,
Ve bir yıldız düşecek,
Kız marslı olduğunda
İz bırakmadan ortadan kaybolacak.
Ve bu yaz akşamı,
Neon renklerde,
Sihirli yıldızın peşindeyim.
Rüyalarımda uçuyorum.
Onun etrafında görünüyor
Sadece onu takip et,
Ve ondan daha güzel olan nedir
Bu galakside yok.