Brazos — Saltwater şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Brazos adlı sanatçının "Saltwater" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
On the landing there in the slip stream
On the sweet beams of by and by
I am standing in the wet dream
Of a giant in the sky
And i wonder does it enjoy me
Like the fresh fruit on the street
That leaks the sweetest nectar
And then spoils in the heat
When waking, i feel a terror
Of the memory of night
For a second, only to loose it
For my eyes can’t bear the sight
So i look to you, my only real friend
Brother ishmael
Commanding the view from the crow’s nest
On a ship setting sail
Capsules of blue and gold
Weave themselves round me
Billow! billow!
They cover my eyes
They keep me satisfied
I had a friend one time
He packed up all his things and he left
Us behind
And i still can’t tell you why
I remember him most clearly in
The moments before the flash
And i wonder if it was me or him
That set in motion the gash
And i question how could i get so
Close to such a cold heart
And i question if the cold heart
Was in me from the start
Ishmael, you are the reader
Of every man in every sea
And i’m sure you could tell the story
Much better than me
Cause all i see is honest confusion
And this is truly heartfelt
I’m like roshaman’s woodcutter
In the trees waiting for help
Capsules of blue and gold
Weave themselves round me
Billow! billow!
They cover my eyes
They keep me satisfied
I had a friend one time
He packed up all his things and he left
Us behind
And i still can’t tell you why
Weather is the ether
Sandbags and salt
Towers of grey matter
Thundering a cough
The fingers of a tall moan
A howl that can’t be heard
Keep on singing, bird
The cayman islands
Are just islands
Where men come and go
And the wood on the pier
Must be replaced
Every few years or so
Şarkı sözü çevirisi
Orada iniş kayma akışı
Tatlı kirişler üzerinde ve tarafından
Islak rüyada duruyorum
Gökyüzünde bir dev
Ve merak ediyorum, beni seviyor mu
Sokakta taze meyve gibi
Bu en tatlı nektarı sızdırıyor
Ve sonra ısı ganimet
Uyandığımda, bir korku hissediyorum
Gecenin anısına
Bir saniyeliğine, sadece onu kaybetmek için
Çünkü gözlerim bu manzaraya dayanamaz
Bu yüzden sana bakıyorum, tek gerçek arkadaşım
Kardeş İsmail
Karga yuvasından manzaraya komuta etmek
Yelken açan bir gemide
Mavi ve altın kapsüller
Etrafımda kendilerini örmek
Billow! billow!
Gözlerimi kapak
Beni tatmin ediyorlar
Arkadaşım bir zaman geçirdim
Tüm eşyalarını toplayıp gitti
Bize arkasında
Ve hala nedenini söyleyemem
En net onu hatırlıyorum
Flaştan önceki anlar
Eğer beni ya da onu ve merak ediyorum
Bu hareket yarık set
Ve bunu nasıl yapabileceğimi merak ediyorum
Böyle soğuk bir kalbe yakın
Ve ben soğuk bir kalp olup olmadığını merak ediyorum
Bana baştan beri
İsmail okuyucu misin
Her denizdeki Her insanın
Eminim hikayeyi anlatabilirsin.
Benden çok daha iyi
Çünkü gördüğüm tek şey dürüst karışıklık
Ve bu gerçekten yürekten
Roshaman'ın oduncusu gibiyim.
Ağaçlarda yardım bekliyor
Mavi ve altın kapsüller
Etrafımda kendilerini örmek
Billow! billow!
Gözlerimi kapak
Beni tatmin ediyorlar
Arkadaşım bir zaman geçirdim
Tüm eşyalarını toplayıp gitti
Bize arkasında
Ve hala nedenini söyleyemem
Hava eter
Kum torbaları ve tuz
Gri madde kuleleri
Bir öksürük gürleyen
Uzun boylu bir inilti parmakları
Duyulamayan bir uluyan
Şarkı söylemeye devam et, kuş
Cayman Adaları
Sadece adalar
Erkekler gelip nereye gider
Ve iskelede ahşap
Değiştirilmesi gerekir
Her birkaç yılda bir